Selecione o versículo

Deuteronômio 28:49-50 em 6 versões

49 “Dos confins da terra, o Senhor trará contra vocês uma nação distante que se lançará sobre vocês como um abutre. Será uma nação cuja língua vocês não compreendem, 50 povo feroz e cruel, que não tem respeito pelos idosos nem pena dos jovens.

Deuteronômio 28:49-50

NVT

Deuteronômio 28:49-50 em outras versões

49 O Senhor trará, de um lugar longínquo, dos confins da terra, uma nação que virá contra vocês como a águia em mergulho, nação cujo idioma não compreenderão, 50 nação de aparência feroz, sem respeito pelos idosos nem piedade para com os moços.

Deuteronômio 28:49-50

NVI

49 — O Senhor fará vir contra vocês uma nação de longe, que virá da extremidade da terra, como o voo impetuoso da águia, uma nação cuja língua vocês não entenderão, 50 nação cruel, que não respeitará os velhos, nem terá piedade dos moços.

Deuteronômio 28:49-50

NAA

49 O Senhor levantará contra ti uma nação de longe, da extremidade da terra, que voa como a águia, nação cuja língua não entenderás; 50 nação feroz de rosto, que não atentará para o rosto do velho, nem se apiedará do moço.

Deuteronômio 28:49-50

ARC-2009

49 O Senhor levantará contra ti uma nação de longe, da extremidade da terra, que voa como a águia, nação cuja língua não entenderás. 50 Nação feroz de rosto, que não atentará para o rosto do velho, nem se apiedará do moço;

Deuteronômio 28:49-50

ARC-1969

49 O Senhor levantará contra ti uma nação de longe, da extremidade da terra virá, como o voo impetuoso da águia, nação cuja língua não entenderás; 50 nação feroz de rosto, que não respeitará ao velho, nem se apiedará do moço.

Deuteronômio 28:49-50

ARA-1993

Ver Deuteronômio 28