Deuteronômio 23
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 21-23
Selecione o versículo
Deuteronômio 23:21-23 em 6 versões
Deuteronômio 23:21
“Quando fizerem um voto ao Senhor, seu Deus, cumpram-no prontamente. O Senhor, seu Deus, cobrará de vocês o cumprimento dos votos, ou serão culpados de pecado.
Deuteronômio 23:22
Não é pecado deixar de fazer voto.
Deuteronômio 23:23
Mas, se fizerem um voto voluntário, cumpram cuidadosamente a promessa feita ao Senhor, seu Deus.
Deuteronômio 23:21-23
NVT
Deuteronômio 23:21-23 em outras versões
Deuteronômio 23:21
Se um de vocês fizer um voto ao Senhor, ao seu Deus, não demore a cumpri-lo, pois o Senhor, o seu Deus, certamente lhe pedirá contas, e você será culpado de pecado se não o cumprir.
Deuteronômio 23:22
Mas se você não fizer o voto, de nada será culpado.
Deuteronômio 23:23
Faça tudo para cumprir o que os seus lábios prometeram, pois com a sua própria boca você fez, espontaneamente, o seu voto ao Senhor, ao seu Deus.
Deuteronômio 23:21-23
NVI
Deuteronômio 23:21
— Se fizerem um voto ao Senhor, seu Deus, não devem demorar a cumpri-lo, porque o Senhor, seu Deus, certamente o exigirá de vocês, e vocês serão culpados de pecado.
Deuteronômio 23:22
Mas, se vocês se abstiverem de fazer um voto, não serão culpados de pecado.
Deuteronômio 23:23
O que proferiram os seus lábios, isso vocês têm de guardar e cumprir, porque livremente fizeram um voto ao Senhor, seu Deus, com as palavras que disseram.
23:21 Números 30:1-16; Mateus 5:33
Deuteronômio 23:21-23
NAA
Deuteronômio 23:21
Quando votares algum voto ao Senhor, teu Deus, não tardarás em pagá-lo; porque o Senhor, teu Deus, certamente o requererá de ti, e em ti haverá pecado.
Deuteronômio 23:22
Porém, abstendo-te de votar, não haverá pecado em ti.
Deuteronômio 23:23
O que saiu da tua boca guardarás e o farás, mesmo a oferta voluntária, assim como votaste ao Senhor, teu Deus, e o declaraste pela tua boca.
23:21 Números 3:2; Eclesiastes 5:4
23:23 Números 30:2; Salmos 66:14
Deuteronômio 23:21-23
ARC-2009
Deuteronômio 23:21
Quando votares algum voto ao Senhor teu Deus, não tardarás em pagá-lo; porque o Senhor teu Deus certamente o requererá de ti, e em ti haverá pecado.
Deuteronômio 23:22
Porém, abstendo-te de votar, não haverá pecado em ti.
Deuteronômio 23:23
O que saiu da tua boca guardarás, e o farás; mesmo a oferta voluntária, assim como votaste ao Senhor teu Deus e o declaraste pela tua boca.
Deuteronômio 23:21-23
ARC-1969
Deuteronômio 23:21
Quando fizeres algum voto ao Senhor, teu Deus, não tardarás em cumpri-lo; porque o Senhor, teu Deus, certamente, o requererá de ti, e em ti haverá pecado.
Deuteronômio 23:22
Porém, abstendo-te de fazer o voto, não haverá pecado em ti.
Deuteronômio 23:23
O que proferiram os teus lábios, isso guardarás e o farás, porque votaste livremente ao Senhor, teu Deus, o que falaste com a tua boca.
23:21 Números 30:1-16; Mateus 5:33
Deuteronômio 23:21-23
ARA-1993
Imagens de Deuteronômio 23:21
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: