Início Bíblia Deuteronômio Deuteronômio 23 Deuteronômio 23:17-18 Versículo

Deuteronômio 23:17-18 em 6 versões

Deuteronômio 23:17 “Nenhum israelita, homem ou mulher, se dedicará à prostituição em templos idólatras. Deuteronômio 23:18 “Quando apresentarem uma oferta para cumprir um voto, não tragam à casa do Senhor, seu Deus, nenhuma oferta proveniente dos lucros de uma prostituta ou de um prostituto,
23:18 Em hebraico, de um cachorro.
pois ambos são detestáveis ao Senhor, seu Deus.
Deuteronômio 23:17-18
NVT
Deuteronômio 23:17-18 NVT - “Nenhum israelita, homem ou mulher, se dedicará à prostituição em templos idólatras.

Deuteronômio 23:17-18 em outras versões

Deuteronômio 23:17 Nenhum israelita, homem ou mulher, poderá tornar-se prostituto cultual. Deuteronômio 23:18 Não tragam ao santuário do Senhor, do seu Deus, os ganhos de uma prostituta ou de um prostituto
23:18 Hebraico: de um cachorro. Forma depreciativa de se referir a homens que se prostituíam.
, a fim de pagar algum voto, pois o Senhor, o seu Deus, por ambos têm repugnância.
Deuteronômio 23:17-18
NVI
Deuteronômio 23:17 — Das filhas de Israel não haverá quem se prostitua no serviço do templo, nem dos filhos de Israel haverá quem o faça. Deuteronômio 23:18 Não permitam que o salário pago a prostituta ou a prostituto, por qualquer voto, seja trazido à Casa do Senhor, seu Deus; porque uma e outra coisa são igualmente abomináveis ao Senhor, seu Deus.
23:18 Levítico 19:29
Deuteronômio 23:17-18
NAA
Deuteronômio 23:17 Não haverá rameira dentre as filhas de Israel; nem haverá sodomita dentre os filhos de Israel.
23:17 Gênesis 19:5; Levítico 19:29; II Reis 23:7; Provérbios 2:16
Deuteronômio 23:18 Não trarás salário de rameira nem preço de cão à casa do Senhor, teu Deus, por qualquer voto; porque ambos estes são igualmente abominação ao Senhor, teu Deus.
Deuteronômio 23:17-18
ARC-2009
Deuteronômio 23:17 Não haverá rameira dentre as filhas de Israel; nem haverá sodomita dentre os filhos de Israel. Deuteronômio 23:18 Não trarás salário de rameira nem preço de cão à casa do Senhor teu Deus por qualquer voto: porque ambos estes são igualmente abominação ao senhor teu Deus.
Deuteronômio 23:17-18
ARC-1969
Deuteronômio 23:17 Das filhas de Israel não haverá quem se prostitua no serviço do templo, nem dos filhos de Israel haverá quem o faça. Deuteronômio 23:18 Não trarás salário de prostituição nem preço de sodomita à Casa do Senhor, teu Deus, por qualquer voto; porque uma e outra coisa são igualmente abomináveis ao Senhor, teu Deus.
23:18 Levítico 19:29
Deuteronômio 23:17-18
ARA-1993
Ver Deuteronômio 23

Imagens de Deuteronômio 23:17

Deuteronômio 23:17-18 NVI - Nenhum israelita, homem ou mulher, poderá tornar-se prostituto cultual.
Deuteronômio 23:17-18 NAA - — Das filhas de Israel não haverá quem se prostitua no serviço do templo, nem dos filhos de Israel haverá quem o faça.
Deuteronômio 23:17-18 ARC-2009 - Não haverá rameira dentre as filhas de Israel; nem haverá sodomita dentre os filhos de Israel.
Deuteronômio 23:17-18 ARC-1969 - Não haverá rameira dentre as filhas de Israel; nem haverá sodomita dentre os filhos de Israel.
Deuteronômio 23:17-18 ARA-1993 - Das filhas de Israel não haverá quem se prostitua no serviço do templo, nem dos filhos de Israel haverá quem o faça.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: