Início Bíblia Deuteronômio Deuteronômio 2 Deuteronômio 2:5-7 Versículo

Deuteronômio 2:5-7 em 6 versões

Deuteronômio 2:5 Não os perturbem, pois eu dei a eles como propriedade toda a região montanhosa ao redor do monte Seir, e não darei a vocês um metro sequer da terra deles. Deuteronômio 2:6 Paguem por todo alimento que comerem e pela água que beberem. Deuteronômio 2:7 Pois o Senhor, seu Deus, tem abençoado vocês em tudo que têm feito. Ele tem cuidado de cada um de seus passos por este grande deserto. Durante estes quarenta anos, o Senhor, seu Deus, tem estado com vocês, e nada lhes tem faltado’.
Deuteronômio 2:5-7
NVT
Deuteronômio 2:5-7 NVT - Não os perturbem, pois eu dei a eles como propriedade toda a região montanhosa ao redor do monte Seir, e não darei a vocês um metro sequer da terra deles.

Deuteronômio 2:5-7 em outras versões

Deuteronômio 2:5 Não os provoquem, pois não darei a vocês parte alguma da terra deles, nem mesmo o espaço de um pé. Já dei a Esaú a posse dos montes de Seir. Deuteronômio 2:6 Vocês lhes pagarão com prata a comida que comerem e a água que beberem”. Deuteronômio 2:7 Pois o Senhor, o seu Deus, os tem abençoado em tudo o que vocês têm feito. Ele cuidou de vocês em sua jornada por este grande deserto. Nestes quarenta anos o Senhor, o seu Deus, tem estado com vocês, e não lhes tem faltado coisa alguma.
Deuteronômio 2:5-7
NVI
Deuteronômio 2:5 Não entrem em conflito com eles, porque da terra deles não darei a vocês nem mesmo a pisada da planta de um pé; pois a Esaú dei por herança os montes de Seir. Deuteronômio 2:6 Comprarão deles, por dinheiro, comida, para que possam comer, e também água, para que possam beber.’” Deuteronômio 2:7 Pois o Senhor, seu Deus, os abençoou em tudo o que vocês fizeram. Ele sabe que vocês estão andando por este grande deserto. Durante estes quarenta anos o Senhor, seu Deus, esteve com vocês; coisa nenhuma lhes faltou.
Deuteronômio 2:5-7
NAA
Deuteronômio 2:5 Não vos entremetais com eles, porque vos não darei da sua terra, nem ainda a pisada da planta de um pé; porquanto a Esaú tenho dado a montanha de Seir por herança.
2:5 Gênesis 36:8; Josué 24:4
Deuteronômio 2:6 Comprareis deles, por dinheiro, comida para comerdes; e também água para beber deles comprareis por dinheiro. Deuteronômio 2:7 Pois o Senhor, teu Deus, te abençoou em toda a obra das tuas mãos; ele sabe que andas por este grande deserto; estes quarenta anos o Senhor, teu Deus, esteve contigo; coisa nenhuma te faltou.
2:7 Deuteronômio 8:2-4
Deuteronômio 2:5-7
ARC-2009
Deuteronômio 2:5 Não vos entremetais com eles, porque vos não darei da sua terra nem ainda a pisada da planta de um pé: porquanto a Esaú tenho dado a montanha de Seir por herança. Deuteronômio 2:6 Comprareis deles, por dinheiro, comida para comerdes: e também água para beber deles comprareis por dinheiro. Deuteronômio 2:7 Pois o Senhor teu Deus te abençoou em toda a obra das tuas mãos; ele sabe que andas por este grande deserto: estes quarenta anos o Senhor teu Deus esteve contigo, cousa nenhuma te faltou.
Deuteronômio 2:5-7
ARC-1969
Deuteronômio 2:5 Não vos entremetais com eles, porque vos não darei da sua terra nem ainda a pisada da planta de um pé; pois a Esaú dei por possessão a montanha de Seir. Deuteronômio 2:6 Comprareis deles, por dinheiro, comida que comais; também água que bebais comprareis por dinheiro. Deuteronômio 2:7 Pois o Senhor, teu Deus, te abençoou em toda a obra das tuas mãos; ele sabe que andas por este grande deserto; estes quarenta anos o Senhor, teu Deus, esteve contigo; coisa nenhuma te faltou.
Deuteronômio 2:5-7
ARA-1993
Ver Deuteronômio 2

Imagens de Deuteronômio 2:5

Deuteronômio 2:5-7 NVI - Não os provoquem, pois não darei a vocês parte alguma da terra deles, nem mesmo o espaço de um pé. Já dei a Esaú a posse dos montes de Seir.
Deuteronômio 2:5-7 NAA - Não entrem em conflito com eles, porque da terra deles não darei a vocês nem mesmo a pisada da planta de um pé; pois a Esaú dei por herança os montes de Seir.
Deuteronômio 2:5-7 ARC-2009 - Não vos entremetais com eles, porque vos não darei da sua terra, nem ainda a pisada da planta de um pé; porquanto a Esaú tenho dado a montanha de Seir por herança.
Deuteronômio 2:5-7 ARC-1969 - Não vos entremetais com eles, porque vos não darei da sua terra nem ainda a pisada da planta de um pé: porquanto a Esaú tenho dado a montanha de Seir por herança.
Deuteronômio 2:5-7 ARA-1993 - Não vos entremetais com eles, porque vos não darei da sua terra nem ainda a pisada da planta de um pé; pois a Esaú dei por possessão a montanha de Seir.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.