Deuteronômio 12:4-5 em 6 versões

4 “Não adorem o Senhor, seu Deus, da forma como esses povos pagãos adoram os deuses deles. 5 Em vez disso, busquem o Senhor, seu Deus, no lugar que ele escolher dentre todas as tribos para habitar e estabelecer seu nome.

Deuteronômio 12:4-5

NVT

Deuteronômio 12:4-5 em outras versões

4 Vocês, porém, não adorarão ao Senhor, o seu Deus, como eles. 5 Mas procurarão o local que o Senhor, o seu Deus, escolher dentre todas as tribos para ali pôr o seu nome para sua habitação. Para lá vocês deverão ir

Deuteronômio 12:4-5

NVI

4 — Não é assim que vocês devem adorar o Senhor, seu Deus. 5 Pelo contrário, busquem o lugar que o Senhor, seu Deus, escolher entre todas as tribos, para ali pôr o seu nome e sua habitação; é para lá que vocês devem ir.

Deuteronômio 12:4-5

NAA

4 Assim não fareis para com o Senhor, vosso Deus, 5 mas buscareis o lugar que o Senhor, vosso Deus, escolher de todas as vossas tribos, para ali pôr o seu nome e sua habitação; e ali vireis.

Deuteronômio 12:4-5

ARC-2009

4 Assim não fareis para com o Senhor vosso Deus; 5 Mas o lugar que o Senhor vosso Deus escolher de todas as vossas tribos, para ali pôr o seu nome, buscareis para sua habitação, e ali vireis.

Deuteronômio 12:4-5

ARC-1969

4 Não fareis assim para com o Senhor, vosso Deus, 5 mas buscareis o lugar que o Senhor, vosso Deus, escolher de todas as vossas tribos, para ali pôr o seu nome e sua habitação; e para lá ireis.

Deuteronômio 12:4-5

ARA-1993

Ver Deuteronômio 12