Início Bíblia Colossenses Colossenses 3 Colossenses 3:5-7 Versículo

Colossenses 3:5-7 em 6 versões

Colossenses 3:5 Portanto, façam morrer as coisas pecaminosas e terrenas que estão dentro de vocês. Fiquem longe da imoralidade sexual, da impureza, da paixão sensual, dos desejos maus e da ganância, que é idolatria. Colossenses 3:6 É por causa desses pecados que vem a ira de Deus.
3:6 Alguns manuscritos acrescentamsobre os que lhe desobedecem.
Colossenses 3:7 Vocês costumavam praticá-los quando sua vida ainda fazia parte deste mundo,
Colossenses 3:5-7
NVT
Colossenses 3:5-7 NVT - Portanto, façam morrer as coisas pecaminosas e terrenas que estão dentro de vocês. Fiquem longe da imoralidade sexual, da impureza, da paixão sensual, dos desejos maus e da ganância, que é idolatria.

Colossenses 3:5-7 em outras versões

Colossenses 3:5 Assim, façam morrer tudo o que pertence à natureza terrena de vocês: imoralidade sexual, impureza, paixão, desejos maus e a ganância, que é idolatria. Colossenses 3:6 É por causa dessas coisas que vem a ira de Deus sobre os que vivem na desobediência
3:6 Alguns manuscritos antigos não trazem sobre os que vivem na desobediência.
, Colossenses 3:7 as quais vocês praticaram no passado, quando costumavam viver nelas.
Colossenses 3:5-7
NVI
Colossenses 3:5 Portanto, façam morrer tudo o que pertence à natureza terrena: imoralidade sexual, impureza, paixões, maus desejos e a avareza, que é idolatria; Colossenses 3:6 por causa destas coisas é que vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência.
3:6 Efésios 5:6
Colossenses 3:7 Vocês também andaram nessas mesmas coisas, no passado, quando viviam nelas.
3:7 Efésios 2:2; Tito 3:3
Colossenses 3:5-7
NAA
Colossenses 3:5 Mortificai, pois, os vossos membros que estão sobre a terra: a prostituição, a impureza, o apetite desordenado, a vil concupiscência e a avareza, que é idolatria;
3:5 Romanos 8:13, Romanos 6:13; Gálatas 5:24
Colossenses 3:6 pelas quais coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência;
3:6 Romanos 1:18; Efésios 5:6; Apocalipse 22:15
Colossenses 3:7 nas quais também, em outro tempo, andastes, quando vivíeis nelas.
3:7 Romanos 6:19-20; Efésios 2:2; Tito 3:3
Colossenses 3:5-7
ARC-2009
Colossenses 3:5 Mortificai pois os vossos membros, que estão sobre a terra: a prostituição, a impureza, o apetite desordenado, a vil concupiscência, e a avareza, que é idolatria; Colossenses 3:6 Pelas quais coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência; Colossenses 3:7 Nas quais também em outro tempo andastes, quando vivíeis nelas.
Colossenses 3:5-7
ARC-1969
Colossenses 3:5 Fazei, pois, morrer a vossa natureza terrena: prostituição, impureza, paixão lasciva, desejo maligno e a avareza, que é idolatria; Colossenses 3:6 por estas coisas é que vem a ira de Deus [sobre os filhos da desobediência]. Colossenses 3:7 Ora, nessas mesmas coisas andastes vós também, noutro tempo, quando vivíeis nelas.
Colossenses 3:5-7
ARA-1993
Ver Colossenses 3

Imagens de Colossenses 3:5

Colossenses 3:5-7 NVI - Assim, façam morrer tudo o que pertence à natureza terrena de vocês: imoralidade sexual, impureza, paixão, desejos maus e a ganância, que é idolatria.
Colossenses 3:5-7 NAA - Portanto, façam morrer tudo o que pertence à natureza terrena: imoralidade sexual, impureza, paixões, maus desejos e a avareza, que é idolatria;
Colossenses 3:5-7 ARC-2009 - Mortificai, pois, os vossos membros que estão sobre a terra: a prostituição, a impureza, o apetite desordenado, a vil concupiscência e a avareza, que é idolatria;
Colossenses 3:5-7 ARC-1969 - Mortificai pois os vossos membros, que estão sobre a terra: a prostituição, a impureza, o apetite desordenado, a vil concupiscência, e a avareza, que é idolatria;
Colossenses 3:5-7 ARA-1993 - Fazei, pois, morrer a vossa natureza terrena: prostituição, impureza, paixão lasciva, desejo maligno e a avareza, que é idolatria;

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: