Início Bíblia Colossenses Colossenses 3 Colossenses 3:22-23 Versículo

Colossenses 3:22-23 em 6 versões

Colossenses 3:22 Escravos, em tudo obedeçam a seus senhores terrenos. Procurem agradá-los sempre, e não apenas quando eles estiverem observando. Sirvam-nos com sinceridade, por causa de seu temor ao Senhor. Colossenses 3:23 Em tudo que fizerem, trabalhem de bom ânimo, como se fosse para o Senhor, e não para os homens.
Colossenses 3:22-23
NVT
Colossenses 3:22-23 NVT - Escravos, em tudo obedeçam a seus senhores terrenos. Procurem agradá-los sempre, e não apenas quando eles estiverem observando. Sirvam-nos com sinceridade, por causa de seu temor ao Senhor.

Colossenses 3:22-23 em outras versões

Colossenses 3:22 Escravos, obedeçam em tudo a seus senhores terrenos, não somente para agradar os homens quando eles estão observando, mas com sinceridade de coração, pelo fato de vocês temerem ao Senhor. Colossenses 3:23 Tudo o que fizerem, façam de todo o coração, como para o Senhor, e não para os homens,
Colossenses 3:22-23
NVI
Colossenses 3:22 Servos, obedeçam em tudo a seus senhores aqui na terra, não servindo apenas quando estão sendo vigiados, visando somente agradar pessoas, mas com sinceridade de coração, temendo o Senhor.
3:22 Efésios 6:5-6; I Pedro 2:18
Colossenses 3:23 Tudo o que fizerem, façam de todo o coração, como para o Senhor e não para as pessoas,
Colossenses 3:22-23
NAA
Colossenses 3:22 Vós, servos, obedecei em tudo a vosso senhor segundo a carne, não servindo só na aparência, como para agradar aos homens, mas em simplicidade de coração, temendo a Deus.
3:22 Efésios 6:5; I Timóteo 6:1; I Pedro 2:18
Colossenses 3:23 E, tudo quanto fizerdes, fazei-o de todo o coração, como ao Senhor e não aos homens,
3:23 Efésios 6:6-7
Colossenses 3:22-23
ARC-2009
Colossenses 3:22 Vós, servos, obedecei em tudo a vossos senhores segundo a carne, não servindo só na aparência, como para agradar aos homens, mas em simplicidade de coração, temendo a Deus. Colossenses 3:23 E, tudo quanto fizerdes, fazei-o de todo o coração, como ao Senhor, e não aos homens;
Colossenses 3:22-23
ARC-1969
Colossenses 3:22 Servos, obedecei em tudo ao vosso senhor segundo a carne, não servindo apenas sob vigilância, visando tão somente agradar homens, mas em singeleza de coração, temendo ao Senhor. Colossenses 3:23 Tudo quanto fizerdes, fazei-o de todo o coração, como para o Senhor e não para homens,
Colossenses 3:22-23
ARA-1993
Ver Colossenses 3

Imagens de Colossenses 3:22

Colossenses 3:22-23 NVI - Escravos, obedeçam em tudo a seus senhores terrenos, não somente para agradar os homens quando eles estão observando, mas com sinceridade de coração, pelo fato de vocês temerem ao Senhor.
Colossenses 3:22-23 NAA - Servos, obedeçam em tudo a seus senhores aqui na terra, não servindo apenas quando estão sendo vigiados, visando somente agradar pessoas, mas com sinceridade de coração, temendo o Senhor.
Colossenses 3:22-23 ARC-2009 - Vós, servos, obedecei em tudo a vosso senhor segundo a carne, não servindo só na aparência, como para agradar aos homens, mas em simplicidade de coração, temendo a Deus.
Colossenses 3:22-23 ARC-1969 - Vós, servos, obedecei em tudo a vossos senhores segundo a carne, não servindo só na aparência, como para agradar aos homens, mas em simplicidade de coração, temendo a Deus.
Colossenses 3:22-23 ARA-1993 - Servos, obedecei em tudo ao vosso senhor segundo a carne, não servindo apenas sob vigilância, visando tão somente agradar homens, mas em singeleza de coração, temendo ao Senhor.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: