Início Bíblia Atos Atos 4 Atos 4:34-35 Versículo

Atos 4:34-35 em 6 versões

Atos 4:34 Entre eles não havia necessitados, pois quem possuía terras ou casas vendia o que era seu Atos 4:35 e levava o dinheiro aos apóstolos, para que dessem aos que precisavam de ajuda.
Atos 4:34-35
NVT
Atos 4:34-35 NVT - Entre eles não havia necessitados, pois quem possuía terras ou casas vendia o que era seu

Atos 4:34-35 em outras versões

Atos 4:34 Não havia pessoas necessitadas entre eles, pois os que possuíam terras ou casas as vendiam, traziam o dinheiro da venda Atos 4:35 e o colocavam aos pés dos apóstolos, que o distribuíam segundo a necessidade de cada um.
Atos 4:34-35
NVI
Atos 4:34 Não havia nenhum necessitado entre eles, porque os que possuíam terras ou casas, vendendo-as, traziam os valores correspondentes Atos 4:35 e os depositavam aos pés dos apóstolos; então se distribuía a cada um conforme a sua necessidade.
Atos 4:34-35
NAA
Atos 4:34 Não havia, pois, entre eles necessitado algum; porque todos os que possuíam herdades ou casas, vendendo-as, traziam o preço do que fora vendido e o depositavam aos pés dos apóstolos.
4:34 Atos 2:45; Atos 4:27, Atos 5:2
Atos 4:35 E repartia-se a cada um, segundo a necessidade que cada um tinha.
4:35 Atos 2:45, Atos 6:1
Atos 4:34-35
ARC-2009
Atos 4:34 Não havia pois entre eles necessitado algum; porque todos os que possuíam herdades ou casas, vendendo-as, traziam o preço do que fora vendido, e o depositavam aos pés dos apóstolos. Atos 4:35 E repartia-se por cada um, segundo a necessidade que cada um tinha.
Atos 4:34-35
ARC-1969
Atos 4:34 Pois nenhum necessitado havia entre eles, porquanto os que possuíam terras ou casas, vendendo-as, traziam os valores correspondentes Atos 4:35 e depositavam aos pés dos apóstolos; então, se distribuía a qualquer um à medida que alguém tinha necessidade.
4:35 Mateus 19:21; Marcos 10:21; Lucas 12:33, Lucas 18:22
Atos 4:34-35
ARA-1993
Ver Atos 4

Imagens de Atos 4:34

Atos 4:34-35 NVI - Não havia pessoas necessitadas entre eles, pois os que possuíam terras ou casas as vendiam, traziam o dinheiro da venda
Atos 4:34-35 NAA - Não havia nenhum necessitado entre eles, porque os que possuíam terras ou casas, vendendo-as, traziam os valores correspondentes
Atos 4:34-35 ARC-2009 - Não havia, pois, entre eles necessitado algum; porque todos os que possuíam herdades ou casas, vendendo-as, traziam o preço do que fora vendido e o depositavam aos pés dos apóstolos.
Atos 4:34-35 ARC-1969 - Não havia pois entre eles necessitado algum; porque todos os que possuíam herdades ou casas, vendendo-as, traziam o preço do que fora vendido, e o depositavam aos pés dos apóstolos.
Atos 4:34-35 ARA-1993 - Pois nenhum necessitado havia entre eles, porquanto os que possuíam terras ou casas, vendendo-as, traziam os valores correspondentes

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.