Início Bíblia Atos Atos 18 Atos 18:19-21 Versículo

Atos 18:19-21 em 6 versões

Atos 18:19 Chegaram ao porto de Éfeso, onde Paulo os deixou. Enquanto estava ali, foi à sinagoga para debater com os judeus. Atos 18:20 Eles pediram que ficasse mais tempo, mas ele recusou. Atos 18:21 Ao despedir-se, Paulo disse: “Voltarei depois, se Deus quiser”. Então zarpou de Éfeso.
Atos 18:19-21
NVT
Atos 18:19-21 NVT - Chegaram ao porto de Éfeso, onde Paulo os deixou. Enquanto estava ali, foi à sinagoga para debater com os judeus.

Atos 18:19-21 em outras versões

Atos 18:19 Chegaram a Éfeso, onde Paulo deixou Priscila e Áqüila. Ele, porém, entrando na sinagoga, começou a debater com os judeus. Atos 18:20 Pedindo eles que ficasse mais tempo, não cedeu. Atos 18:21 Mas, ao partir, prometeu: “Voltarei, se for da vontade de Deus”. Então, embarcando, partiu de Éfeso.
Atos 18:19-21
NVI
Atos 18:19 Quando chegaram a Éfeso, Paulo deixou ali Priscila e Áquila. Ele, porém, entrando na sinagoga, pregava aos judeus. Atos 18:20 Pediram-lhe que ficasse mais algum tempo, mas Paulo não quis. Atos 18:21 Ao se despedir, disse: — Se Deus quiser, virei visitá-los outra vez. E, embarcando, partiu de Éfeso.
Atos 18:19-21
NAA
Atos 18:19 E chegou a Éfeso e deixou-os ali; mas ele, entrando na sinagoga, disputava com os judeus. Atos 18:20 E, rogando- lhe eles que ficasse por mais algum tempo, não conveio nisso. Atos 18:21 Antes, se despediu deles, dizendo: Querendo Deus, outra vez voltarei a vós. E partiu de Éfeso.
18:21 I Coríntios 4:19; Hebreus 6:3; Tiago 4:15
Atos 18:19-21
ARC-2009
Atos 18:19 E chegou a Éfeso, e deixou-os ali; mas ele, entrando na sinagoga, disputava com os judeus. Atos 18:20 E, rogando-lhe eles que ficasse por mais algum tempo, não conveio nisso. Atos 18:21 Antes se despediu deles, dizendo: querendo Deus, outra vez voltarei a vós. E partiu de Éfeso.
Atos 18:19-21
ARC-1969
Atos 18:19 Chegados a Éfeso, deixou-os ali; ele, porém, entrando na sinagoga, pregava aos judeus. Atos 18:20 Rogando-lhe eles que permanecesse ali mais algum tempo, não acedeu. Atos 18:21 Mas, despedindo-se, disse: Se Deus quiser, voltarei para vós outros. E, embarcando, partiu de Éfeso.
Atos 18:19-21
ARA-1993
Ver Atos 18

Imagens de Atos 18:19

Atos 18:19-21 NVI - Chegaram a Éfeso, onde Paulo deixou Priscila e Áqüila. Ele, porém, entrando na sinagoga, começou a debater com os judeus.
Atos 18:19-21 NAA - Quando chegaram a Éfeso, Paulo deixou ali Priscila e Áquila. Ele, porém, entrando na sinagoga, pregava aos judeus.
Atos 18:19-21 ARC-2009 - E chegou a Éfeso e deixou-os ali; mas ele, entrando na sinagoga, disputava com os judeus.
Atos 18:19-21 ARC-1969 - E chegou a Éfeso, e deixou-os ali; mas ele, entrando na sinagoga, disputava com os judeus.
Atos 18:19-21 ARA-1993 - Chegados a Éfeso, deixou-os ali; ele, porém, entrando na sinagoga, pregava aos judeus.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: