Apocalipse 6
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 6-7
Selecione o versículo
Apocalipse 6:6-7 em 6 versões
Apocalipse 6:6
E ouvi uma voz dentre os quatro seres vivos dizer: “Uma medida de trigo ou três medidas de cevada custarão o salário de um dia,
mas não desperdice
o azeite nem o vinho”.
Apocalipse 6:7
Quando o Cordeiro abriu o quarto selo, ouvi o quarto ser vivo dizer: “Venha!”.
6:6a Em grego, 1 choinix de trigo por 1 denário e 3 choinix de cevada por 1 denário. O choinix correspondia a pouco mais de 1 litro, e o denário, ao salário por um dia completo de trabalho.
6:6b Ou danifique.
Apocalipse 6:6-7
NVT
Apocalipse 6:6-7 em outras versões
Apocalipse 6:6
Então ouvi o que parecia uma voz entre os quatro seres viventes, dizendo: “Um quilo
de trigo por um denário
, e três quilos de cevada por um denário, e não danifique o azeite e o vinho! “
Apocalipse 6:7
Quando o Cordeiro abriu o quarto selo, ouvi a voz do quarto ser vivente dizer: “Venha! “
6:6a Grego: choinix.
6:6b O denário era uma moeda de prata equivalente à diária de um trabalhador braçal.
Apocalipse 6:6-7
NVI
Apocalipse 6:6
E ouvi o que parecia uma voz no meio dos quatro seres viventes dizendo: — Uma medida de trigo por um denário; três medidas de cevada por um denário; e não danifique o azeite e o vinho.
Apocalipse 6:7
Quando o Cordeiro quebrou o quarto selo, ouvi a voz do quarto ser vivente dizendo: — Venha!
6:6 Moeda romana de prata, que era o pagamento por um dia de trabalho
Apocalipse 6:6-7
NAA
Apocalipse 6:6
E ouvi uma voz no meio dos quatro animais, que dizia: Uma medida de trigo por um dinheiro; e três medidas de cevada por um dinheiro; e não danifiques o azeite e o vinho.
Apocalipse 6:7
E, havendo aberto o quarto selo, ouvi a voz do quarto animal, que dizia: Vem e vê!
6:7 Apocalipse 4:7
Apocalipse 6:6-7
ARC-2009
Apocalipse 6:6
E ouvi uma voz no meio dos quatro animais, que dizia: Uma medida de trigo por um dinheiro, e três medidas de cevada por um dinheiro: e não danifiques o azeite e o vinho.
Apocalipse 6:7
E, havendo aberto o quarto selo, ouvi a voz do quarto animal, que dizia: Vem, e vê.
Apocalipse 6:6-7
ARC-1969
Apocalipse 6:6
E ouvi uma como que voz no meio dos quatro seres viventes dizendo: Uma medida de trigo por um denário; três medidas de cevada por um denário; e não danifiques o azeite e o vinho.
Apocalipse 6:7
Quando o Cordeiro abriu o quarto selo, ouvi a voz do quarto ser vivente dizendo: Vem!
Apocalipse 6:6-7
ARA-1993
Imagens de Apocalipse 6:6
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: