Início Bíblia Amós Amós 9 Amós 9:7 Versículo

Amós 9:7 em 6 versões

Amós 9:7 “Acaso vocês, israelitas, são mais importantes para mim que os etíopes?”,
9:7a Em hebraico, os cuxitas?
diz o Senhor. “Tirei Israel do Egito, mas também tirei os filisteus de Creta
9:7b Em hebraico, Caftor.
e os arameus de Quir.
Amós 9:7
NVT
Amós 9:7 NVT - “Acaso vocês, israelitas, são mais importantes para mim que os etíopes?”, diz o SENHOR. “Tirei Israel do Egito, mas também tirei os filisteus de Creta e os arameus de Quir.

Amós 9:7 em outras versões

Amós 9:7 ´Vocês, israelitas, não são para mim melhores do que os etíopes
9:7a Hebraico: cuxitas.
`, declara o Senhor. ´Eu tirei Israel do Egito, os filisteus de Caftor
9:7b Isto é, Creta.
e os arameus de Quir.
Amós 9:7
NVI
Amós 9:7 “Filhos de Israel, não é verdade que vocês são para mim como os filhos dos etíopes?” — diz o Senhor. “Não é fato que eu tirei Israel da terra do Egito, os filisteus de Caftor, e os sírios de Quir?
Amós 9:7
NAA
Amós 9:7 Não sois vós para mim, ó filhos de Israel, como os filhos dos etíopes? Diz o Senhor. Não fiz eu subir a Israel da terra do Egito, e aos filisteus, de Caftor, e aos siros, de Quir?
9:7 Jeremias 47:4; Deuteronômio 2:23; Amós 1:5
Amós 9:7
ARC-2009
Amós 9:7 Não sois vós para mim, ó filhos de Israel, como os filhos dos etíopes? diz o Senhor; não fiz eu subir a Israel da terra do Egito, e aos filisteus de Caftor, e aos siros de Quir?
Amós 9:7
ARC-1969
Amós 9:7 Não sois vós para mim, ó filhos de Israel, como os filhos dos etíopes? — diz o Senhor. Não fiz eu subir a Israel da terra do Egito, e de Caftor, os filisteus, e de Quir, os siros?
Amós 9:7
ARA-1993
Ver Amós 9

Imagens de Amós 9:7

Amós 9:7 NVI - ´Vocês, israelitas, não são para mim melhores do que os etíopes`, declara o SENHOR. ´Eu tirei Israel do Egito, os filisteus de Caftor e os arameus de Quir.
Amós 9:7 NAA -
Amós 9:7 ARC-2009 - Não sois vós para mim, ó filhos de Israel, como os filhos dos etíopes? Diz o Senhor. Não fiz eu subir a Israel da terra do Egito, e aos filisteus, de Caftor, e aos siros, de Quir?
Amós 9:7 ARC-1969 - Não sois vós para mim, ó filhos de Israel, como os filhos dos etíopes? diz o Senhor; não fiz eu subir a Israel da terra do Egito, e aos filisteus de Caftor, e aos siros de Quir?
Amós 9:7 ARA-1993 - Não sois vós para mim, ó filhos de Israel, como os filhos dos etíopes? — diz o Senhor. Não fiz eu subir a Israel da terra do Egito, e de Caftor, os filisteus, e de Quir, os siros?

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.