Amós 6
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 3-6
Selecione o versículo
Amós 6:3-6 em 6 versões
Amós 6:3
Vocês afastam qualquer pensamento de calamidade vindoura, mas suas ações só apressam o dia do castigo.
Amós 6:4
Que aflição espera vocês que se deitam em camas de marfim e se espreguiçam em seus sofás, comendo a carne de cordeiros do rebanho e dos novilhos engordados no estábulo.
Amós 6:5
Entoam canções ao som da harpa e pensam ser grandes músicos, como Davi.
Amós 6:6
Bebem vinho em taças enormes e se perfumam com os melhores óleos aromáticos; não se importam com a ruína da nação.
6:6 Em hebraico, de José.
Amós 6:3-6
NVT
Amós 6:3-6 em outras versões
Amós 6:3
Vocês acham que estão afastando o dia mau mas na verdade estão atraindo o reinado do terror.
Amós 6:4
Vocês se deitam em camas de marfim e se espreguiçam em seus sofás. Comem os melhores cordeiros e os novilhos mais gordos.
Amós 6:5
Dedilham em suas liras como Davi e improvisam em instrumentos musicais.
Amós 6:6
Vocês bebem vinho em grandes taças e se ungem com os mais finos óleos, mas não se entristecem com a ruína de José.
Amós 6:3-6
NVI
Amós 6:3
Vocês imaginam que o dia mau está longe, mas estão fazendo com que o trono da violência se aproxime.
Amós 6:4
Vocês dormem em camas de marfim e se espreguiçam sobre os seus leitos. Comem os cordeiros do rebanho e os bezerros que estão na engorda.
Amós 6:5
Ficam cantando à toa ao som da lira e, como Davi, inventam instrumentos musicais.
Amós 6:6
Bebem vinho em taças e se ungem com o mais excelente óleo, mas não se afligem com a ruína de José.
Amós 6:3-6
NAA
Amós 6:3
Vós que dilatais o dia mau e vos chegais ao lugar de violência;
Amós 6:4
que dormis em camas de marfim, e vos estendeis sobre os vossos leitos, e comeis os cordeiros do rebanho e os bezerros do meio da manada;
Amós 6:5
que cantais ao som do alaúde e inventais para vós instrumentos músicos, como Davi;
Amós 6:6
que bebeis vinho em taças e vos ungis com o mais excelente óleo, mas não vos afligis pela quebra de José:
6:5 Isaías 5:12
6:6 ou por causa da aflição de José
Amós 6:3-6
ARC-2009
Amós 6:3
Vós, que dilatais o dia mau, e vos chegais ao lugar de violência;
Amós 6:4
Que dormis em camas de marfim, e vos estendeis sobre os vossos leitos, e comeis os cordeiros do rebanho, e os bezerros do meio da manada;
Amós 6:5
Que cantais ao som do alaúde, e inventais para vós instrumentos músicos, como Davi:
Amós 6:6
Que bebeis vinho em taças, e vos ungis com o mais excelente óleo: mas não vos afligis pela quebra de José:
Amós 6:3-6
ARC-1969
Amós 6:3
Vós que imaginais estar longe o dia mau e fazeis chegar o trono da violência;
Amós 6:4
que dormis em camas de marfim, e vos espreguiçais sobre o vosso leito, e comeis os cordeiros do rebanho e os bezerros do cevadouro;
Amós 6:5
que cantais à toa ao som da lira e inventais, como Davi, instrumentos músicos para vós mesmos;
Amós 6:6
que bebeis vinho em taças e vos ungis com o mais excelente óleo, mas não vos afligis com a ruína de José.
Amós 6:3-6
ARA-1993
Imagens de Amós 6:3
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: