Início Bíblia II Tessalonicenses II Tessalonicenses 2 II Tessalonicenses 2:3-4 Versículo

II Tessalonicenses 2:3-4 em 6 versões

II Tessalonicenses 2:3 Não se deixem enganar pelo que dizem, pois esse dia não virá até que surja a rebelião
2:3a Ou o afastamento, ou a partida; a maioria das traduções translitera o termo grego como apostasia.
e venha o homem da perversidade,
2:3b Alguns manuscritos trazem homem do pecado.
aquele que traz destruição.
2:3c Em grego, o filho da destruição.
II Tessalonicenses 2:4 Ele se exaltará e se oporá a tudo que o povo chama de “deus” e a todo objeto de culto, e até se sentará no templo de Deus e se fará passar por Deus.
II Tessalonicenses 2:3-4
NVT
II Tessalonicenses 2:3-4 NVT - Não se deixem enganar pelo que dizem, pois esse dia não virá até que surja a rebelião e venha o homem da perversidade, aquele que traz destruição.

II Tessalonicenses 2:3-4 em outras versões

II Tessalonicenses 2:3 Não deixem que ninguém os engane de modo algum. Antes daquele dia virá a apostasia e, então, será revelado o homem do pecado
2:3 Vários manuscritos dizem da iniqüidade.
, o filho da perdição. II Tessalonicenses 2:4 Este se opõe e se exalta acima de tudo o que se chama Deus ou é objeto de adoração, a ponto de se assentar no santuário de Deus, proclamando que ele mesmo é Deus.
II Tessalonicenses 2:3-4
NVI
II Tessalonicenses 2:3 Ninguém, de modo nenhum, os engane, porque isto não acontecerá sem que primeiro venha a apostasia e seja revelado o homem da iniquidade, o filho da perdição,
2:3 I Timóteo 4:1
II Tessalonicenses 2:4 o qual se opõe e se levanta contra tudo o que se chama Deus ou é objeto de culto, a ponto de assentar-se no santuário de Deus, apresentando-se como se fosse o próprio Deus.
2:4 Daniel 11:36
II Tessalonicenses 2:3-4
NAA
II Tessalonicenses 2:3 Ninguém, de maneira alguma, vos engane, porque não será assim sem que antes venha a apostasia e se manifeste o homem do pecado, o filho da perdição,
2:3 Mateus 24:4; Efésios 5:6; I Timóteo 4:1; Daniel 7:25
II Tessalonicenses 2:4 o qual se opõe e se levanta contra tudo o que se chama Deus ou se adora; de sorte que se assentará, como Deus, no templo de Deus, querendo parecer Deus.
2:4 Isaías 14:13; Ezequiel 28:2, Ezequiel 28:6, Ezequiel 28:9; Daniel 7:25
II Tessalonicenses 2:3-4
ARC-2009
II Tessalonicenses 2:3 Ninguém de maneira alguma vos engane; porque não será assim sem que antes venha a apostasia, e se manifeste o homem do pecado, o filho da perdição; II Tessalonicenses 2:4 O qual se opõe, e se levanta contra tudo o que se chama Deus, ou se adora; de sorte que se assentará, como Deus, no templo de Deus, querendo parecer Deus,
II Tessalonicenses 2:3-4
ARC-1969
II Tessalonicenses 2:3 Ninguém, de nenhum modo, vos engane, porque isto não acontecerá sem que primeiro venha a apostasia e seja revelado o homem da iniquidade, o filho da perdição, II Tessalonicenses 2:4 o qual se opõe e se levanta contra tudo que se chama Deus ou é objeto de culto, a ponto de assentar-se no santuário de Deus, ostentando-se como se fosse o próprio Deus.
2:4 Daniel 11:36
II Tessalonicenses 2:3-4
ARA-1993
Ver II Tessalonicenses 2

Imagens de II Tessalonicenses 2:3

II Tessalonicenses 2:3-4 NVI - Não deixem que ninguém os engane de modo algum. Antes daquele dia virá a apostasia e, então, será revelado o homem do pecado, o filho da perdição.
II Tessalonicenses 2:3-4 NAA - Ninguém, de modo nenhum, os engane, porque isto não acontecerá sem que primeiro venha a apostasia e seja revelado o homem da iniquidade, o filho da perdição,
II Tessalonicenses 2:3-4 ARC-2009 - Ninguém, de maneira alguma, vos engane, porque não será assim sem que antes venha a apostasia e se manifeste o homem do pecado, o filho da perdição,
II Tessalonicenses 2:3-4 ARC-1969 - Ninguém de maneira alguma vos engane; porque não será assim sem que antes venha a apostasia, e se manifeste o homem do pecado, o filho da perdição;
II Tessalonicenses 2:3-4 ARA-1993 - Ninguém, de nenhum modo, vos engane, porque isto não acontecerá sem que primeiro venha a apostasia e seja revelado o homem da iniquidade, o filho da perdição,

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.