II Tessalonicenses 1:2-3 em 6 versões

2 Que Deus, nosso Pai, e o Senhor Jesus Cristo lhes deem graça e paz. 3 Irmãos, não podemos deixar de dar graças a Deus por vocês, pois sua fé tem se desenvolvido cada vez mais, e seu amor uns pelos outros tem crescido.

II Tessalonicenses 1:2-3

NVT

II Tessalonicenses 1:2-3 em outras versões

2 A vocês, graça e paz da parte de Deus Pai e do Senhor Jesus Cristo. 3 Irmãos, devemos sempre dar graças a Deus por vocês; e isso é apropriado, porque a fé que vocês têm cresce cada vez mais, e muito aumenta o amor que todos vocês têm uns pelos outros.

II Tessalonicenses 1:2-3

NVI

2 Que a graça e a paz de Deus, nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo estejam com vocês. 3 Irmãos, devemos sempre dar graças a Deus por vocês, como convém, pois a fé que vocês têm cresce cada vez mais, e o amor que todos vocês têm uns pelos outros vai aumentando.

II Tessalonicenses 1:2-3

NAA

2 graça e paz a vós, da parte de Deus, nosso Pai, e da do Senhor Jesus Cristo. 3 Sempre devemos, irmãos, dar graças a Deus por vós, como é de razão, porque a vossa fé cresce muitíssimo, e o amor de cada um de vós aumenta de uns para com os outros,

II Tessalonicenses 1:2-3

ARC-2009

2 Graça e paz a vós da parte de Deus nosso Pai, e da do Senhor Jesus Cristo. 3 Sempre devemos, irmãos, dar graças a Deus por vós, como é de razão, porque a vossa fé cresce muitíssimo e a caridade de cada um de vós abunda nuns para com os outros,

II Tessalonicenses 1:2-3

ARC-1969

2 graça e paz a vós outros, da parte de Deus Pai e do Senhor Jesus Cristo. 3 Irmãos, cumpre-nos dar sempre graças a Deus no tocante a vós outros, como é justo, pois a vossa fé cresce sobremaneira, e o vosso mútuo amor de uns para com os outros vai aumentando,

II Tessalonicenses 1:2-3

ARA-1993

Ver II Tessalonicenses 1