Início Bíblia II Samuel II Samuel 7 II Samuel 7:1-3 Versículo

II Samuel 7:1-3 em 6 versões

II Samuel 7:1 Quando o rei Davi já havia se estabelecido em seu palácio e o Senhor lhe tinha dado descanso de todos os inimigos ao redor, II Samuel 7:2 mandou chamar o profeta Natã. O rei disse: “Veja, moro num palácio, uma casa de cedro, enquanto a arca de Deus está lá fora, numa simples tenda”. II Samuel 7:3 Natã respondeu ao rei: “Faça o que tem em mente, pois o Senhor está com o rei”.
II Samuel 7:1-3
NVT
II Samuel 7:1-3 NVT - Quando o rei Davi já havia se estabelecido em seu palácio e o SENHOR lhe tinha dado descanso de todos os inimigos ao redor,

II Samuel 7:1-3 em outras versões

II Samuel 7:1 O rei Davi já morava em seu palácio e o Senhor lhe dera descanso de todos os seus inimigos ao redor. II Samuel 7:2 Certo dia ele disse ao profeta Natã: “Aqui estou eu, morando num palácio de cedro, enquanto a arca do Senhor permanece numa simples tenda”. II Samuel 7:3 Natã respondeu ao rei: “Faze o que tiveres em mente, pois o Senhor está contigo”.
II Samuel 7:1-3
NVI
II Samuel 7:1 E aconteceu que, quando o rei Davi já morava em seu palácio, pois o Senhor lhe tinha dado descanso de todos os seus inimigos ao redor, II Samuel 7:2 o rei disse ao profeta Natã: — Veja! Estou morando num palácio feito de cedro, mas a arca de Deus se encontra numa tenda. II Samuel 7:3 Então Natã disse ao rei: — Vá e faça tudo o que estiver em seu coração, porque o Senhor está com você.
II Samuel 7:1-3
NAA
II Samuel 7:1 SenhorE sucedeu que, estando o rei Davi em sua casa, e que o Senhor lhe tinha dado descanso de todos os seus inimigos em redor,
7:1 I Crônicas 1
II Samuel 7:2 disse o rei ao profeta Natã: Ora, olha, eu moro em casa de cedros e a arca de Deus mora dentro de cortinas.
7:2 II Samuel 5:11; Atos 7:46
II Samuel 7:3 E disse Natã ao rei: Vai e faze tudo quanto está no teu coração, porque o Senhor é contigo.
7:3 I Reis 8:17-18; I Crônicas 22:7, I Crônicas 28:2
II Samuel 7:1-3
ARC-2009
II Samuel 7:1 E SUCEDEU que, estando o rei Davi em sua casa, e que o Senhor lhe tinha dado descanso de todos os seus inimigos em redor: II Samuel 7:2 Disse o rei ao profeta Natã: Ora olha, eu moro em casa de cedros e a arca de Deus mora dentro de cortinas. II Samuel 7:3 E disse Natã ao rei: Vai, e faze tudo quanto está no teu coração; porque o Senhor é contigo.
II Samuel 7:1-3
ARC-1969
II Samuel 7:1 SenhorSucedeu que, habitando o rei Davi em sua própria casa, tendo-lhe o Senhor dado descanso de todos os seus inimigos em redor, II Samuel 7:2 disse o rei ao profeta Natã: Olha, eu moro em casa de cedros, e a arca de Deus se acha numa tenda. II Samuel 7:3 Disse Natã ao rei: Vai, faze tudo quanto está no teu coração, porque o Senhor é contigo.
II Samuel 7:1-3
ARA-1993
Ver II Samuel 7

Imagens de II Samuel 7:1

II Samuel 7:1-3 NVI - O rei Davi já morava em seu palácio e o Senhor lhe dera descanso de todos os seus inimigos ao redor.
II Samuel 7:1-3 NAA - E aconteceu que, quando o rei Davi já morava em seu palácio, pois o Senhor lhe tinha dado descanso de todos os seus inimigos ao redor,
II Samuel 7:1-3 ARC-2009 - SenhorE sucedeu que, estando o rei Davi em sua casa, e que o Senhor lhe tinha dado descanso de todos os seus inimigos em redor,
II Samuel 7:1-3 ARC-1969 - E SUCEDEU que, estando o rei Davi em sua casa, e que o Senhor lhe tinha dado descanso de todos os seus inimigos em redor:
II Samuel 7:1-3 ARA-1993 - SenhorSucedeu que, habitando o rei Davi em sua própria casa, tendo-lhe o Senhor dado descanso de todos os seus inimigos em redor,

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: