Início Bíblia II Samuel II Samuel 13 II Samuel 13:34 Versículo

II Samuel 13:34 em 6 versões

II Samuel 13:34 Enquanto isso, Absalão fugiu. Então a sentinela sobre o muro de Jerusalém viu muita gente descendo o monte pela estrada que vinha do oeste.
13:34 A Septuaginta acrescenta Ele correu para contar ao rei: “Vejo uma multidão vindo pela estrada de Horonaim, na encosta do monte”.
II Samuel 13:34
NVT
II Samuel 13:34 NVT - Enquanto isso, Absalão fugiu. Então a sentinela sobre o muro de Jerusalém viu muita gente descendo o monte pela estrada que vinha do oeste.

II Samuel 13:34 em outras versões

II Samuel 13:34 Enquanto isso, Absalão fugiu. Nesse meio tempo o sentinela viu muita gente que vinha pela estrada de Horonaim, descendo pela encosta da colina, e disse ao rei: “Vejo homens vindo pela estrada de Horonaim, na encosta da colina”
13:34 Conforme a Septuaginta. O Texto Massorético não traz esta sentença.
.
II Samuel 13:34
NVI
II Samuel 13:34 Enquanto isso, Absalão fugiu. O moço que estava de guarda, levantando os olhos, viu que vinha muito povo pelo caminho por detrás dele, pelo lado do monte.
II Samuel 13:34
NAA
II Samuel 13:34 E Absalão fugiu. E o jovem que estava de guarda levantou os seus olhos e olhou; e eis que muito povo vinha pelo caminho por detrás dele, pela banda do monte.
13:34 II Samuel 13:38
II Samuel 13:34
ARC-2009
II Samuel 13:34 E Absalão fugiu: e o mancebo que estava de guarda, levantou os seus olhos, e olhou; e eis que muito povo vinha pelo caminho por detrás dele, pela banda do monte.
II Samuel 13:34
ARC-1969
II Samuel 13:34 Absalão fugiu. O moço que estava de guarda, levantando os olhos, viu que vinha muito povo pelo caminho por detrás dele, pelo lado do monte.
II Samuel 13:34
ARA-1993
Ver II Samuel 13

Imagens de II Samuel 13:34

II Samuel 13:34 NVI - Enquanto isso, Absalão fugiu. Nesse meio tempo o sentinela viu muita gente que vinha pela estrada de Horonaim, descendo pela encosta da colina, e disse ao rei:
II Samuel 13:34 NAA - Enquanto isso, Absalão fugiu. O moço que estava de guarda, levantando os olhos, viu que vinha muito povo pelo caminho por detrás dele, pelo lado do monte.
II Samuel 13:34 ARC-2009 - E Absalão fugiu. E o jovem que estava de guarda levantou os seus olhos e olhou; e eis que muito povo vinha pelo caminho por detrás dele, pela banda do monte.
II Samuel 13:34 ARC-1969 - E Absalão fugiu: e o mancebo que estava de guarda, levantou os seus olhos, e olhou; e eis que muito povo vinha pelo caminho por detrás dele, pela banda do monte.
II Samuel 13:34 ARA-1993 - Absalão fugiu. O moço que estava de guarda, levantando os olhos, viu que vinha muito povo pelo caminho por detrás dele, pelo lado do monte.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Temas relacionados a II Samuel 13:34