II Samuel 12
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 5-7
Selecione o versículo
II Samuel 12:5-7 em 6 versões
II Samuel 12:5
Davi ficou furioso com esse homem rico e jurou: “Tão certo como vive o Senhor, o homem que faz uma coisa dessas merece morrer!
II Samuel 12:6
Deve restituir quatro ovelhas ao pobre por ter roubado a cordeirinha e não ter mostrado compaixão”.
II Samuel 12:7
Então Natã disse a Davi: “Você é esse homem! Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: ‘Eu o ungi rei de Israel e o livrei das mãos de Saul.
II Samuel 12:5-7
NVT
II Samuel 12:5-7 em outras versões
II Samuel 12:5
Então, Davi encheu-se de ira contra o homem e disse a Natã: “Juro pelo nome do Senhor que o homem que fez isso merece a morte!
II Samuel 12:6
Deverá pagar quatro vezes o preço da cordeira, porquanto agiu sem misericórdia”.
II Samuel 12:7
Então Natã disse a Davi: “Você é esse homem! Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: ´Eu o ungi rei de Israel, e livrei-o das mãos de Saul.
II Samuel 12:5-7
NVI
II Samuel 12:5
Então o furor de Davi se acendeu contra aquele homem, e ele disse a Natã: — Tão certo como vive o Senhor, o homem que fez isso deve ser morto.
II Samuel 12:6
E pela cordeirinha restituirá quatro vezes, porque fez uma coisa dessas e porque não se compadeceu.
II Samuel 12:7
Então Natã disse a Davi: — Esse homem é você. Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: “Eu o ungi rei sobre Israel e eu o livrei das mãos de Saul.
12:6 Êxodo 22:1
12:7 I Samuel 16:13
II Samuel 12:5-7
NAA
II Samuel 12:5
Então, o furor de Davi se acendeu em grande maneira contra aquele homem, e disse a Natã: Vive o Senhor, que digno de morte é o homem que fez isso.
II Samuel 12:6
E pela cordeira tornará a dar o quadruplicado, porque fez tal coisa e porque não se compadeceu.
II Samuel 12:7
Então, disse Natã a Davi: Tu és este homem. Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Eu te ungi rei sobre Israel e eu te livrei das mãos de Saul;
12:6 Êxodo 22:1; Lucas 19:8
12:7 I Samuel 16:13
II Samuel 12:5-7
ARC-2009
II Samuel 12:5
Então o furor de Davi se acendeu em grande maneira contra aquele homem, e disse a Natã: Vive o Senhor, que digno de morte é o homem que fez isso.
II Samuel 12:6
E pela cordeira tornará a dar o quadruplicado, porque fez tal cousa, e porque não se compadeceu.
II Samuel 12:7
Então disse Natã a Davi: Tu és este homem. Assim diz o Senhor Deus de Israel: Eu te ungi rei sobre Israel, e eu te livrei das mãos de Saul.
II Samuel 12:5-7
ARC-1969
II Samuel 12:5
Então, o furor de Davi se acendeu sobremaneira contra aquele homem, e disse a Natã: Tão certo como vive o Senhor, o homem que fez isso deve ser morto.
II Samuel 12:6
E pela cordeirinha restituirá quatro vezes, porque fez tal coisa e porque não se compadeceu.
II Samuel 12:7
Então, disse Natã a Davi: Tu és o homem. Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Eu te ungi rei sobre Israel e eu te livrei das mãos de Saul;
II Samuel 12:5-7
ARA-1993
Imagens de II Samuel 12:5
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: