Início Bíblia II Samuel II Samuel 10 II Samuel 10:16-17 Versículo

II Samuel 10:16-17 em 6 versões

II Samuel 10:16 receberam o reforço de soldados sírios convocados por Hadadezer do outro lado do rio Eufrates.
10:16 Em hebraico, do rio.
Essas tropas chegaram a Helã conduzidas por Soboque, comandante das forças de Hadadezer. II Samuel 10:17 Quando Davi foi informado do que estava acontecendo, reuniu todo o Israel, atravessou o Jordão e levou o exército até Helã. Os sírios se posicionaram para a batalha e lutaram contra Davi.
II Samuel 10:16-17
NVT
II Samuel 10:16-17 NVT - receberam o reforço de soldados sírios convocados por Hadadezer do outro lado do rio Eufrates. Essas tropas chegaram a Helã conduzidas por Soboque, comandante das forças de Hadadezer.

II Samuel 10:16-17 em outras versões

II Samuel 10:16 Hadadezer mandou trazer os arameus que viviam do outro lado do Eufrates
10:16 Hebraico: do Rio.
. Estes chegaram a Helã, tendo à frente Soboque, comandante do exército de Hadadezer. II Samuel 10:17 Informado disso, Davi reuniu todo o Israel, atravessou o Jordão e chegou a Helã. Os arameus estavam em posição de combate para enfrentá-lo,
II Samuel 10:16-17
NVI
II Samuel 10:16 Hadadezer mandou chamar os sírios que estavam do outro lado do rio Eufrates, e eles foram até Helã. Sobaque, comandante do exército de Hadadezer, marchava adiante deles. II Samuel 10:17 Quando ficou sabendo disso, Davi reuniu todo o Israel, passou o Jordão e foi a Helã. Os sírios se puseram em ordem de batalha contra Davi e lutaram contra ele.
II Samuel 10:16-17
NAA
II Samuel 10:16 E enviou Hadadezer e fez sair os siros que estavam da outra banda do rio, e vieram a Helã; e Sobaque, chefe do exército de Hadadezer, marchava diante deles. II Samuel 10:17 Do que informado Davi, ajuntou a todo o Israel, e passou o Jordão, e veio a Helã; e os siros se puseram em ordem contra Davi e pelejaram contra ele.
II Samuel 10:16-17
ARC-2009
II Samuel 10:16 E enviou Hadadezer e fez sair os siros que estavam da outra banda do rio, e vieram a Helão: e Sobaque, chefe do exército de Hadadezer, marchava diante deles. II Samuel 10:17 Do que informado Davi, ajuntou a todo Israel, e passou o Jordão, e veio a Helã: e os siros se puseram em ordem contra Davi, e pelejaram com ele.
II Samuel 10:16-17
ARC-1969
II Samuel 10:16 E Hadadezer fez sair os siros que estavam do outro lado do rio, e vieram a Helã; Sobaque, chefe do exército de Hadadezer, marchava adiante deles. II Samuel 10:17 Informado Davi, ajuntou a todo o Israel, passou o Jordão e foi a Helã; os siros se puseram em ordem de batalha contra Davi e pelejaram contra ele.
II Samuel 10:16-17
ARA-1993
Ver II Samuel 10

Imagens de II Samuel 10:16

II Samuel 10:16-17 NVI - Hadadezer mandou trazer os arameus que viviam do outro lado do Eufrates. Estes chegaram a Helã, tendo à frente Soboque, comandante do exército de Hadadezer.
II Samuel 10:16-17 NAA - Hadadezer mandou chamar os sírios que estavam do outro lado do rio Eufrates, e eles foram até Helã. Sobaque, comandante do exército de Hadadezer, marchava adiante deles.
II Samuel 10:16-17 ARC-2009 - E enviou Hadadezer e fez sair os siros que estavam da outra banda do rio, e vieram a Helã; e Sobaque, chefe do exército de Hadadezer, marchava diante deles.
II Samuel 10:16-17 ARC-1969 - E enviou Hadadezer e fez sair os siros que estavam da outra banda do rio, e vieram a Helão: e Sobaque, chefe do exército de Hadadezer, marchava diante deles.
II Samuel 10:16-17 ARA-1993 - E Hadadezer fez sair os siros que estavam do outro lado do rio, e vieram a Helã; Sobaque, chefe do exército de Hadadezer, marchava adiante deles.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: