Início Bíblia II Reis II Reis 8 II Reis 8:21 Versículo

II Reis 8:21 em 6 versões

II Reis 8:21 Então Jeorão
8:21a Em hebraico, Jorão, variação de Jeorão; também em 8.23,24.
saiu com todos os seus carros de guerra para atacar a cidade de Zair.
8:21b A Septuaginta traz Seir.
Os edomitas cercaram o rei e os comandantes de seus carros, mas ele saiu à noite e os atacou.
8:21c Ouele saiu e escapou. O significado do hebraico é incerto.
Contudo, o exército de Jeorão desertou e voltou para casa.
II Reis 8:21
NVT
II Reis 8:21 NVT - Então Jeorão saiu com todos os seus carros de guerra para atacar a cidade de Zair. Os edomitas cercaram o rei e os comandantes de seus carros, mas ele saiu à noite e os atacou. Contudo, o exército de Jeorão desertou e voltou para casa.

II Reis 8:21 em outras versões

II Reis 8:21 Por isso, Jeorão foi a Zair com todos os seus carros de guerra. Lá os edomitas cercaram a ele e aos chefes dos seus carros de guerra, mas ele os atacou de noite e rompeu o cerco inimigo, e seu exército conseguiu fugir para casa.
II Reis 8:21
NVI
II Reis 8:21 Por isso, Jeorão foi a Zair com todos os seus carros de guerra. Ele se levantou de noite e atacou os edomitas que o cercavam e os capitães dos carros de guerra; mas o povo de Jeorão fugiu para as suas tendas.
II Reis 8:21
NAA
II Reis 8:21 Pelo que Jeorão passou a Zair, e todos os carros com ele; e ele se levantou de noite e feriu os edomitas que estavam ao redor dele e os capitães dos carros; e o povo foi para as suas tendas.
II Reis 8:21
ARC-2009
II Reis 8:21 Pelo que Jeorão passou a Zair, e todos os carros com ele: e ele se levantou de noite, e feriu os edomitas que estavam ao redor dele, e os capitães dos carros; e o povo foi para as suas tendas.
II Reis 8:21
ARC-1969
II Reis 8:21 Pelo que Jeorão passou a Zair, e todos os carros, com ele; ele se levantou de noite e feriu os edomitas que o cercavam e os capitães dos carros; o povo de Jeorão, porém, fugiu para as suas tendas.
II Reis 8:21
ARA-1993
Ver II Reis 8

Imagens de II Reis 8:21

II Reis 8:21 NVI - Por isso, Jeorão foi a Zair com todos os seus carros de guerra. Lá os edomitas cercaram a ele e aos chefes dos seus carros de guerra, mas ele os atacou de noite e rompeu o cerco inimigo, e seu exército conseguiu fugir para casa.
II Reis 8:21 NAA - Por isso, Jeorão foi a Zair com todos os seus carros de guerra. Ele se levantou de noite e atacou os edomitas que o cercavam e os capitães dos carros de guerra; mas o povo de Jeorão fugiu para as suas tendas.
II Reis 8:21 ARC-2009 - Pelo que Jeorão passou a Zair, e todos os carros com ele; e ele se levantou de noite e feriu os edomitas que estavam ao redor dele e os capitães dos carros; e o povo foi para as suas tendas.
II Reis 8:21 ARC-1969 - Pelo que Jeorão passou a Zair, e todos os carros com ele: e ele se levantou de noite, e feriu os edomitas que estavam ao redor dele, e os capitães dos carros; e o povo foi para as suas tendas.
II Reis 8:21 ARA-1993 - Pelo que Jeorão passou a Zair, e todos os carros, com ele; ele se levantou de noite e feriu os edomitas que o cercavam e os capitães dos carros; o povo de Jeorão, porém, fugiu para as suas tendas.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: