II Reis 21:19-26 em 6 versões

19 Amom tinha 22 anos quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém por dois anos. Sua mãe se chamava Mesulemete e era filha de Haruz, de Jotbá. 20 Fez o que era mau aos olhos do Senhor, como seu pai, Manassés, havia feito. 21 Seguiu o exemplo de seu pai a adorou os mesmos ídolos que ele. 22 Abandonou o Senhor, o Deus de seus antepassados, e não andou nos caminhos do Senhor. 23 Os próprios oficiais de Amom conspiraram contra ele e o assassinaram em seu palácio. 24 Mas o povo da terra matou todos que haviam conspirado contra o rei Amom e proclamou rei seu filho Josias. 25 Os demais acontecimentos do reinado de Amom e tudo que ele fez estão registrados no Livro da História dos Reis de Judá. 26 Ele foi sepultado em seu túmulo no jardim de Uzá. Seu filho Josias foi seu sucessor.

II Reis 21:19-26

NVT

II Reis 21:19-26 em outras versões

19 Amom tinha vinte e dois anos de idade quando começou a reinar, e reinou dois anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Mesulemete, filha de Haruz; ela era de Jotbá. 20 Ele fez o que o Senhor reprova, como fizera Manassés, seu pai. 21 Imitou o seu pai em tudo; prestou culto aos ídolos aos quais seu pai havia cultuado e inclinou-se diante deles. 22 Abandonou o Senhor, o Deus de seus antepassados e não andou no caminho do Senhor. 23 Os oficiais de Amom conspiraram contra ele e o assassinaram em seu palácio. 24 Mas o povo matou todos os que haviam conspirado contra o rei Amom, e a seu filho Josias proclamou rei em seu lugar. 25 Os demais acontecimentos do reinado de Amom e as suas realizações, estão escritos no livro dos registros históricos dos reis de Judá. 26 Ele foi sepultado em seu túmulo no jardim de Uzá. Seu filho Josias foi o seu sucessor.

II Reis 21:19-26

NVI

19 Amom tinha vinte e dois anos de idade quando começou a reinar e reinou dois anos em Jerusalém. A mãe dele se chamava Mesulemete e era filha de Haruz, de Jotbá. 20 Amom fez o que era mau aos olhos do Senhor, como Manassés, seu pai, havia feito. 21 Andou em todo o caminho em que o pai dele tinha andado, serviu os ídolos a que o pai dele havia servido e os adorou. 22 Assim, ele abandonou o Senhor, Deus de seus pais, e não andou no caminho do Senhor. 23 Os servos do rei Amom conspiraram contra ele e o mataram em sua própria casa. 24 Porém o povo daquela terra matou todos os que conspiraram contra o rei Amom e proclamou Josias, filho de Amom, rei em seu lugar. 25 Quanto aos demais atos de Amom e a tudo o que fez, não está tudo escrito no Livro da História dos Reis de Judá? 26 Amom foi sepultado em seu túmulo, no jardim de Uzá. E Josias, seu filho, reinou em seu lugar.

II Reis 21:19-26

NAA

19 Tinha Amom vinte e dois anos de idade quando começou a reinar e dois anos reinou em Jerusalém; e era o nome de sua mãe Mesulemete, filha de Haruz, de Jotbá. 20 E fez o que era mal aos olhos do Senhor, como fizera Manassés, seu pai. 21 Porque andou em todo o caminho em que andara seu pai; e serviu os ídolos, a que seu pai tinha servido, e se inclinou diante deles. 22 Assim, deixou o Senhor, Deus de seus pais, e não andou no caminho do Senhor. 23 E os servos de Amom conspiraram contra ele e mataram o rei em sua casa. 24 Porém o povo da terra feriu todos os que conspiraram contra o rei Amom; e o povo da terra pôs a Josias, seu filho, rei em seu lugar. 25 Quanto ao mais dos atos de Amom, e a tudo quanto fez, porventura, não estão escritos no livro das Crônicas dos Reis de Judá? 26 E o sepultaram na sua sepultura, no jardim de Uzá; e Josias, seu filho, reinou em seu lugar.

II Reis 21:19-26

ARC-2009

19 Tinha Amom vinte e dois anos de idade, quando começou a reinar, e dois anos reinou em Jerusalém: e era o nome de sua mãe Mesulemete, filha de Haruz, de Jotbá. 20 E fez o que parecia mal aos olhos do Senhor, como fizera Manassés, seu pai. 21 Porque andou em todo o caminho em que andara seu pai: e serviu os ídolos, a que seu pai tinha servido, e se inclinou diante deles. 22 Assim deixou ao Senhor, Deus de seus pais, e não andou no caminho do Senhor. 23 E os servos de Amom conspiraram contra ele, e mataram o rei em sua casa. 24 Porém o povo da terra feriu a todos os que conspiraram contra o rei Amom: e o povo da terra pôs a Josias, seu filho, rei em seu lugar. 25 Quanto ao mais dos sucessos de Amom, que fez, porventura não está escrito no livro das crônicas dos reis de Judá? 26 E o sepultaram na sua sepultura, no jardim de Uzá: e Josias, seu filho, reinou em seu lugar.

II Reis 21:19-26

ARC-1969

19 Tinha Amom vinte e dois anos de idade quando começou a reinar e reinou dois anos em Jerusalém. Sua mãe se chamava Mesulemete e era filha de Haruz, de Jotbá. 20 Fez o que era mau perante o Senhor, como fizera Manassés, seu pai. 21 Andou em todo o caminho em que andara seu pai, serviu os ídolos a que ele servira e os adorou. 22 Assim, abandonou ele o Senhor, Deus de seus pais, e não andou no caminho do Senhor. 23 Os servos do rei Amom conspiraram contra ele e o mataram em sua própria casa. 24 Porém o povo da terra feriu todos os que conspiraram contra o rei Amom e constituiu a Josias, seu filho, rei em seu lugar. 25 Quanto aos mais atos de Amom e a tudo que fez, porventura, não estão escritos no Livro da História dos Reis de Judá? 26 Foi ele enterrado na sua sepultura, no jardim de Uzá; e Josias, seu filho, reinou em seu lugar.

II Reis 21:19-26

ARA-1993

Ver II Reis 21

Imagens de II Reis 21:19

II Reis 21:19-26 NVI - Amom tinha vinte e dois anos de idade quando começou a reinar, e reinou dois anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Mesulemete, filha de Haruz; ela era de Jotbá.

II Reis 21:19-26 NAA - Amom tinha vinte e dois anos de idade quando começou a reinar e reinou dois anos em Jerusalém. A mãe dele se chamava Mesulemete e era filha de Haruz, de Jotbá.

II Reis 21:19-26 ARC-2009 - Tinha Amom vinte e dois anos de idade quando começou a reinar e dois anos reinou em Jerusalém; e era o nome de sua mãe Mesulemete, filha de Haruz, de Jotbá.

II Reis 21:19-26 ARC-1969 - Tinha Amom vinte e dois anos de idade, quando começou a reinar, e dois anos reinou em Jerusalém: e era o nome de sua mãe Mesulemete, filha de Haruz, de Jotbá.

II Reis 21:19-26 ARA-1993 - Tinha Amom vinte e dois anos de idade quando começou a reinar e reinou dois anos em Jerusalém. Sua mãe se chamava Mesulemete e era filha de Haruz, de Jotbá.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: