Início Bíblia II Crônicas II Crônicas 3 II Crônicas 3:15-17 Versículo

II Crônicas 3:15-17 em 6 versões

II Crônicas 3:15 Para a frente do templo, fez duas colunas, cada uma com 8,1 metros
3:15 Conforme a versão siríaca (ver tb. I Reis 7:15; II Reis 25:17; Jeremias 52:21), que traz 18 côvados; o hebraico traz 35 côvados, isto é, 15,7 metros.
de altura e com um capitel de 2,25 metros de altura. II Crônicas 3:16 Fez conjuntos de correntes entrelaçadas
3:16 Em hebraico, Fez correntes no santuário interno. O significado do hebraico é incerto.
e os colocou para enfeitar o alto das colunas. Também fez cem romãs decorativas e as prendeu às correntes. II Crônicas 3:17 Depois, levantou as duas colunas na frente do templo, uma ao sul da entrada e outra ao norte. Chamou a coluna ao sul de Jaquim, e a coluna ao norte, de Boaz.
3:17 Jaquim provavelmente significa “ele estabelece”; Boaz provavelmente significa “nele há força”.
II Crônicas 3:15-17
NVT
II Crônicas 3:15-17 NVT - Para a frente do templo, fez duas colunas, cada uma com 8,1 metros de altura e com um capitel de 2,25 metros de altura.

II Crônicas 3:15-17 em outras versões

II Crônicas 3:15 Fez na frente do templo duas colunas, que juntas tinham dezesseis metros, cada uma tendo em cima um capitel com dois metros e vinte e cinco centímetros. II Crônicas 3:16 E fez correntes entrelaçadas
3:16 Ou correntes no santuário interior
e colocou-as no alto das colunas. Fez também cem romãs, colocando-as nas correntes. II Crônicas 3:17 Então levantou as colunas na frente do templo, uma ao sul, outra ao norte; à que ficava ao sul deu o nome de Jaquim,
3:17a Jaquim provavelmente significa ele firma.
e à que ficava ao norte, Boaz.
3:17b Boaz provavelmente significa nele há força.
II Crônicas 3:15-17
NVI
II Crônicas 3:15 Salomão fez também diante da sala duas colunas de quinze metros e meio de altura, com um capitel de dois metros e vinte sobre cada uma delas. II Crônicas 3:16 Também fez correntes, como as do Santo dos Santos, e as pôs no alto das colunas; fez também cem romãs, as quais pôs nas correntes. II Crônicas 3:17 Levantou as colunas diante do templo, uma à direita e outra à esquerda. À coluna da direita deu o nome de Jaquim, e à coluna da esquerda deu o nome de Boaz.
II Crônicas 3:15-17
NAA
II Crônicas 3:15 Fez também diante da casa duas colunas de trinta e cinco côvados de altura; e o capitel, que estava sobre cada uma, era de cinco côvados.
3:15 I Reis 7:15-28; Jeremias 52:21
II Crônicas 3:16 Também fez as cadeias, como no oráculo, e as pôs sobre as cabeças das colunas; fez também cem romãs, as quais pôs entre as cadeias. II Crônicas 3:17 E levantou as colunas diante do templo, uma à direita, e outra à esquerda; e chamou o nome da que estava à direita Jaquim, e o nome da que estava à esquerda, Boaz.
3:17 Hebr. ele estabelecerá
II Crônicas 3:15-17
ARC-2009
II Crônicas 3:15 Fez também diante da casa duas colunas de trinta e cinco côvados de altura; e o capitel, que estava sobre cada uma, era de cinco côvados. II Crônicas 3:16 Também fez as cadeias, como no oráculo, e as pôs sobre as cabeças das colunas: fez também cem romãs, as quais pôs entre as cadeias. II Crônicas 3:17 E levantou as colunas diante do templo, uma à direita, e outra à esquerda; e chamou o nome da que estava à direita Jaquim, e o nome da que estava à esquerda Boaz.
II Crônicas 3:15-17
ARC-1969
II Crônicas 3:15 Fez também diante da sala duas colunas de trinta e cinco côvados de altura; e o capitel, sobre cada uma, de cinco côvados. II Crônicas 3:16 Também fez cadeias, como no Santo dos Santos, e as pôs sobre as cabeças das colunas; fez também cem romãs, as quais pôs nas cadeias. II Crônicas 3:17 Levantou as colunas diante do templo, uma à direita, e outra à esquerda; a da direita, chamou-lhe Jaquim, a da esquerda, Boaz.
II Crônicas 3:15-17
ARA-1993
Ver II Crônicas 3

Imagens de II Crônicas 3:15

II Crônicas 3:15-17 NVI - Fez na frente do templo duas colunas, que juntas tinham dezesseis metros, cada uma tendo em cima um capitel com dois metros e vinte e cinco centímetros.
II Crônicas 3:15-17 NAA - Salomão fez também diante da sala duas colunas de quinze metros e meio de altura, com um capitel de dois metros e vinte sobre cada uma delas.
II Crônicas 3:15-17 ARC-2009 - Fez também diante da casa duas colunas de trinta e cinco côvados de altura; e o capitel, que estava sobre cada uma, era de cinco côvados.
II Crônicas 3:15-17 ARC-1969 - Fez também diante da casa duas colunas de trinta e cinco côvados de altura; e o capitel, que estava sobre cada uma, era de cinco côvados.
II Crônicas 3:15-17 ARA-1993 - Fez também diante da sala duas colunas de trinta e cinco côvados de altura; e o capitel, sobre cada uma, de cinco côvados.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: