II Crônicas 24
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 23-24
Selecione o versículo
II Crônicas 24:23-24 em 6 versões
II Crônicas 24:23
Na virada do ano, o exército sírio marcho
u contra Joás. Invadiram Judá e Jerusalém e mataram todos os líderes do povo. Enviaram para seu rei em Damasco tudo que haviam saqueado.
II Crônicas 24:24
Embora os sírios tivessem atacado com apenas um exército pequeno, o Senhor entregou em suas mãos o exército muito maior de Judá. O povo de Judá havia abandonado o Senhor, o Deus de seus antepassados, por isso o juízo foi executado contra Joás.
24:23 O primeiro dia do ano no antigo calendário lunar hebraico caía em março ou abril.
II Crônicas 24:23-24
NVT
II Crônicas 24:23-24 em outras versões
II Crônicas 24:23
Na virada do ano
, o exército arameu marchou contra Joás; invadiu Judá e Jerusalém, matou todos os líderes do povo, e enviou para Damasco, para o seu rei, tudo o que saqueou.
II Crônicas 24:24
Embora o exército arameu fosse pequeno, o Senhor entregou nas mãos dele um exército muito maior, por haver Judá abandonado o Senhor, o Deus dos seus antepassados. Assim o juízo foi executado sobre Joás.
24:23 Provavelmente na primavera.
II Crônicas 24:23-24
NVI
II Crônicas 24:23
Antes de se findar o ano, o exército dos sírios atacou Joás. Invadiram Judá e Jerusalém, mataram todos os chefes do povo, e levaram os despojos ao rei de Damasco.
II Crônicas 24:24
Embora o exército dos sírios não fosse grande, o Senhor permitiu que eles vencessem um exército que era muito maior, porque eles tinham abandonado o Senhor, Deus de seus pais. Assim os sírios executaram o juízo de Deus contra Joás.
24:24 II Reis 12:17-18
II Crônicas 24:23-24
NAA
II Crônicas 24:23
E sucedeu, no decurso de um ano, que o exército da Síria subiu contra ele, e vieram a Judá e a Jerusalém, e destruíram dentre o povo a todos os príncipes do povo, e todo o seu despojo enviaram ao rei de Damasco.
II Crônicas 24:24
Porque, ainda que o exército dos siros viera com poucos homens, contudo, o Senhor deu nas suas mãos um exército de grande multidão, porquanto deixaram ao Senhor, Deus de seus pais. Assim executaram os juízos de Deus contra Joás.
24:23 II Reis 12:17
II Crônicas 24:23-24
ARC-2009
II Crônicas 24:23
E sucedeu, no decurso de um ano, que o exército da Síria subiu contra ele, e vieram a Judá e a Jerusalém, e destruíram dentre o povo a todos os príncipes do povo; e todo o seu despojo enviaram ao rei de Damasco.
II Crônicas 24:24
Porque, ainda que o exército dos siros viera com poucos homens, contudo o Senhor deu na sua mão um exército de grande multidão, porquanto deixaram ao Senhor, Deus de seus pais. Assim executaram os Juízos contra Joás.
II Crônicas 24:23-24
ARC-1969
II Crônicas 24:23
Antes de se findar o ano, subiu contra Joás o exército dos siros; e, vindo a Judá e a Jerusalém, destruíram, dentre o povo, a todos os seus príncipes, cujo despojo remeteram ao rei de Damasco.
II Crônicas 24:24
Ainda que o exército dos siros viera com poucos homens, contudo, o Senhor lhes permitiu vencer um exército mui numeroso dos judeus, porque estes deixaram o Senhor, Deus de seus pais. Assim, executaram os siros os juízos de Deus contra Joás.
24:24 II Reis 12:17-18; II Reis 12:20-21
II Crônicas 24:23-24
ARA-1993
Imagens de II Crônicas 24:23
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: