II Crônicas 13
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 2-3
Selecione o versículo
II Crônicas 13:2-3 em 6 versões
II Crônicas 13:2
Reinou por três anos em Jerusalém. Sua mãe se chamava Maaca
e era filha de Uriel, de Gibeá. Houve guerra entre Abias e Jeroboão.
II Crônicas 13:3
Judá, sob o comando do rei Abias, foi à batalha com quatrocentos mil de seus melhores soldados, e Jeroboão reuniu oitocentos mil dos melhores soldados de Israel.
13:2 Conforme a maioria dos manuscritos gregos e a versão siríaca (ver tb. II Crônicas 11:20-21; I Reis 15:2); o hebraico traz Micaías, variação de Maaca.
II Crônicas 13:2-3
NVT
II Crônicas 13:2-3 em outras versões
II Crônicas 13:2
e reinou três anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Maaca
, filha
de Uriel, de Gibeá. E houve guerra entre Abias e Jeroboão.
II Crônicas 13:3
Abias entrou em combate levando uma força de quatrocentos mil excelentes guerreiros, e Jeroboão foi enfrentá-lo com oitocentos mil excelentes guerreiros.
13:2a Conforme a maioria dos manuscritos da Septuaginta e a Versão Siríaca. O Texto Massorético diz Micaías. Veja II Crônicas 11:20 e I Reis 15:2.
13:2b Ou neta
II Crônicas 13:2-3
NVI
II Crônicas 13:2
A mãe dele se chamava Micaía e era filha de Uriel, de Gibeá. Também houve guerra entre Abias e Jeroboão.
II Crônicas 13:3
Abias começou a guerra com um exército de valentes guerreiros, de quatrocentos mil homens escolhidos, e Jeroboão pôs em ordem de batalha contra ele um exército de oitocentos mil homens escolhidos, todos valentes guerreiros.
II Crônicas 13:2-3
NAA
II Crônicas 13:2
Três anos reinou em Jerusalém; e era o nome de sua mãe Micaía, filha de Uriel, da cidade de Gibeá; e houve guerra entre Abias e Jeroboão.
II Crônicas 13:3
E Abias ordenou a peleja, com um exército de varões belicosos, de quatrocentos mil homens escolhidos; Jeroboão dispôs contra ele a batalha com oitocentos mil homens escolhidos, todos varões valentes.
13:2 II Crônicas 11:20
II Crônicas 13:2-3
ARC-2009
II Crônicas 13:2
Três anos reinou em Jerusalém; e era o nome de sua mãe Micaia, filha de Uriel de Gibeá: e houve guerra entre Abias e Jeroboão.
II Crônicas 13:3
E Abias ordenou a peleja, com um exército de varões belicosos, de quatrocentos mil homens escolhidos: Jeroboão dispôs contra ele a batalha com oitocentos mil homens escolhidos, todos varões valentes.
II Crônicas 13:2-3
ARC-1969
II Crônicas 13:2
Era o nome de sua mãe Micaía, filha de Uriel, de Gibeá. Também houve guerra entre Abias e Jeroboão.
II Crônicas 13:3
Abias ordenou a peleja com um exército de valentes guerreiros, de quatrocentos mil homens escolhidos; e Jeroboão dispôs contra ele a batalha com oitocentos mil homens escolhidos, todos guerreiros valentes.
II Crônicas 13:2-3
ARA-1993
Imagens de II Crônicas 13:2
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: