Início Bíblia II Coríntios II Coríntios 12 II Coríntios 12:11-12 Versículo

II Coríntios 12:11-12 em 6 versões

II Coríntios 12:11 Vocês me obrigaram a agir como insensato. Vocês é que deveriam me elogiar, pois, embora eu nada seja, não sou inferior a esses “superapóstolos”. II Coríntios 12:12 Quando estive com vocês, certamente dei provas de que sou apóstolo, pois com grande paciência realizei sinais, maravilhas e milagres entre vocês.
II Coríntios 12:11-12
NVT
II Coríntios 12:11-12 NVT - Vocês me obrigaram a agir como insensato. Vocês é que deveriam me elogiar, pois, embora eu nada seja, não sou inferior a esses “superapóstolos”.

II Coríntios 12:11-12 em outras versões

II Coríntios 12:11 Fui insensato, mas vocês me obrigaram a isso. Eu devia ser recomendado por vocês, pois em nada sou inferior aos “super-apóstolos”, embora eu nada seja. II Coríntios 12:12 As marcas de um apóstolo – sinais, maravilhas e milagres – foram demonstradas entre vocês, com grande perseverança.
II Coríntios 12:11-12
NVI
II Coríntios 12:11 Fiz-me louco, mas vocês me obrigaram a isso. Eu devia ter sido recomendado por vocês, pois em nada fui inferior a esses “superapóstolos”, ainda que nada sou.
12:11 II Coríntios 11:5
II Coríntios 12:12 Pois as minhas credenciais de apóstolo foram apresentadas no meio de vocês, com toda a paciência, por sinais, prodígios e maravilhas.
12:12 I Coríntios 9:1; II Coríntios 6:4; Romanos 15:19
II Coríntios 12:11-12
NAA
II Coríntios 12:11 Fui néscio em gloriar-me; vós me constrangestes; porque eu devia ser louvado por vós, visto que em nada fui inferior aos mais excelentes apóstolos, ainda que nada sou.
12:11 II Coríntios 11:1, II Coríntios 11:16-17; II Coríntios 11:5; Gálatas 2:6-8; I Coríntios 3:7
II Coríntios 12:12 Os sinais do meu apostolado foram manifestados entre vós, com toda a paciência, por sinais, prodígios e maravilhas.
12:12 Romanos 15:18-19; I Coríntios 9:2
II Coríntios 12:11-12
ARC-2009
II Coríntios 12:11 Fui néscio em gloriar-me: vós me constrangestes; porque eu devia ser louvado por vós, visto que em nada fui inferior aos mais excelentes apóstolos; ainda que nada sou. II Coríntios 12:12 Os sinais do meu apostolado foram manifestados entre vós com toda a paciência, por sinais, prodígios e maravilhas.
II Coríntios 12:11-12
ARC-1969
II Coríntios 12:11 Tenho-me tornado insensato; a isto me constrangestes. Eu devia ter sido louvado por vós; porquanto em nada fui inferior a esses tais apóstolos, ainda que nada sou. II Coríntios 12:12 Pois as credenciais do apostolado foram apresentadas no meio de vós, com toda a persistência, por sinais, prodígios e poderes miraculosos.
II Coríntios 12:11-12
ARA-1993
Ver II Coríntios 12

Imagens de II Coríntios 12:11

II Coríntios 12:11-12 ARC-1969 - Fui néscio em gloriar-me: vós me constrangestes; porque eu devia ser louvado por vós, visto que em nada fui inferior aos mais excelentes apóstolos; ainda que nada sou.
II Coríntios 12:11-12 ARA-1993 - Tenho-me tornado insensato; a isto me constrangestes. Eu devia ter sido louvado por vós; porquanto em nada fui inferior a esses tais apóstolos, ainda que nada sou.
II Coríntios 12:11-12 NVI - Fui insensato, mas vocês me obrigaram a isso. Eu devia ser recomendado por vocês, pois em nada sou inferior aos
II Coríntios 12:11-12 NAA - Fiz-me louco, mas vocês me obrigaram a isso. Eu devia ter sido recomendado por vocês, pois em nada fui inferior a esses
II Coríntios 12:11-12 ARC-2009 - Fui néscio em gloriar-me; vós me constrangestes; porque eu devia ser louvado por vós, visto que em nada fui inferior aos mais excelentes apóstolos, ainda que nada sou.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: