I Timóteo 5
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 3-6
Selecione o versículo
I Timóteo 5:3-6 em 6 versões
I Timóteo 5:3
Cuide
das viúvas que não têm ninguém para ajudá-las.
I Timóteo 5:4
Mas, se elas tiverem filhos ou netos, a primeira responsabilidade deles é mostrar devoção no lar e retribuir aos pais o cuidado recebido. Isso é algo que agrada a Deus.
I Timóteo 5:5
A verdadeira viúva, uma mulher sozinha no mundo, põe sua esperança em Deus. Dia e noite, faz súplicas e orações.
I Timóteo 5:6
Mas a viúva que vive apenas para o prazer está morta, ainda que esteja viva.
5:3 Ou Honre.
I Timóteo 5:3-6
NVT

I Timóteo 5:3-6 em outras versões
I Timóteo 5:3
Trate adequadamente as viúvas que são realmente necessitadas.
I Timóteo 5:4
Mas se uma viúva tem filhos ou netos, que estes aprendam primeiramente a colocar a sua religião em prática, cuidando de sua própria família e retribuindo o bem recebido de seus pais e avós, pois isso agrada a Deus.
I Timóteo 5:5
A viúva realmente necessitada e desamparada põe sua esperança em Deus e persiste dia e noite em oração e em súplica.
I Timóteo 5:6
Mas a que vive para os prazeres, ainda que esteja viva, está morta.
I Timóteo 5:3-6
NVI
I Timóteo 5:3
Honre as viúvas que não têm ninguém para cuidar delas.
I Timóteo 5:4
Mas, se alguma viúva tem filhos ou netos, que estes aprendam primeiro a exercer piedade para com a própria casa e a recompensar os seus pais, pois isto é aceitável diante de Deus.
I Timóteo 5:5
Aquela que é viúva de fato e não tem ninguém para cuidar dela espera em Deus e persevera em súplicas e orações, noite e dia.
I Timóteo 5:6
Entretanto, a que se entrega aos prazeres, mesmo viva, está morta.
5:4 Efésios 6:1-2
I Timóteo 5:3-6
NAA
I Timóteo 5:3
Honra as viúvas que verdadeiramente são viúvas.
I Timóteo 5:4
Mas, se alguma viúva tiver filhos ou netos, aprendam primeiro a exercer piedade para com a sua própria família e a recompensar seus pais; porque isto é bom e agradável diante de Deus.
I Timóteo 5:5
Ora, a que é verdadeiramente viúva e desamparada espera em Deus e persevera de noite e de dia em rogos e orações;
I Timóteo 5:6
mas a que vive em deleites, vivendo, está morta.
5:6 ou em delícias
I Timóteo 5:3-6
ARC-2009
I Timóteo 5:3
Honra as viúvas que verdadeiramente são viúvas.
I Timóteo 5:4
Mas, se alguma viúva tiver filhos, ou netos, aprendam primeiro a exercer piedade para com a sua própria família, e a recompensar seus pais; porque isto é bom e agradável diante de Deus.
I Timóteo 5:5
Ora a que é verdadeiramente viúva e desamparada espera em Deus, e persevera de noite e de dia em rogos e orações;
I Timóteo 5:6
Mas a que vive em deleites, vivendo está morta.
I Timóteo 5:3-6
ARC-1969
I Timóteo 5:3
Honra as viúvas verdadeiramente viúvas.
I Timóteo 5:4
Mas, se alguma viúva tem filhos ou netos, que estes aprendam primeiro a exercer piedade para com a própria casa e a recompensar a seus progenitores; pois isto é aceitável diante de Deus.
I Timóteo 5:5
Aquela, porém, que é verdadeiramente viúva e não tem amparo espera em Deus e persevera em súplicas e orações, noite e dia;
I Timóteo 5:6
entretanto, a que se entrega aos prazeres, mesmo viva, está morta.
I Timóteo 5:3-6
ARA-1993
Imagens de I Timóteo 5:3
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: