I Tessalonicenses 4:3-5 em 6 versões

3 A vontade de Deus é que vocês vivam em santidade; por isso, mantenham-se afastados de todo pecado sexual. 4 Cada um deve aprender a controlar o próprio corpo e assim viver em santidade e honra, 5 não em paixões sensuais, como os gentios que não conhecem a Deus.

I Tessalonicenses 4:3-5

NVT

I Tessalonicenses 4:3-5 em outras versões

3 A vontade de Deus é que vocês sejam santificados: abstenham-se da imoralidade sexual. 4 Cada um saiba controlar o próprio corpo de maneira santa e honrosa, 5 não com a paixão de desejo desenfreado, como os pagãos que desconhecem a Deus.

I Tessalonicenses 4:3-5

NVI

3 Pois a vontade de Deus é a santificação de vocês: que se abstenham da imoralidade sexual; 4 que cada um de vocês saiba controlar o seu próprio corpo em santificação e honra, 5 não com desejos imorais, como os gentios que não conhecem a Deus.

I Tessalonicenses 4:3-5

NAA

3 Porque esta é a vontade de Deus, a vossa santificação: que vos abstenhais da prostituição, 4 que cada um de vós saiba possuir o seu vaso em santificação e honra, 5 não na paixão de concupiscência, como os gentios, que não conhecem a Deus.

I Tessalonicenses 4:3-5

ARC-2009

3 Porque esta é a vontade de Deus, a vossa santificação: que vos abstenhais da prostituição; 4 Que cada um de vós saiba possuir o seu vaso em santificação e honra; 5 Não na paixão de concupiscência, como os gentios, que não conhecem a Deus.

I Tessalonicenses 4:3-5

ARC-1969

3 Pois esta é a vontade de Deus: a vossa santificação, que vos abstenhais da prostituição; 4 que cada um de vós saiba possuir o próprio corpo em santificação e honra, 5 não com o desejo de lascívia, como os gentios que não conhecem a Deus;

I Tessalonicenses 4:3-5

ARA-1993

Ver I Tessalonicenses 4