Início Bíblia I Tessalonicenses I Tessalonicenses 2 I Tessalonicenses 2:16 Versículo

I Tessalonicenses 2:16 em 6 versões

I Tessalonicenses 2:16 procurando impedir-nos de anunciar a salvação aos gentios. Com isso, continuam a acumular pecados, mas a ira de Deus finalmente os alcançou.
I Tessalonicenses 2:16
NVT
I Tessalonicenses 2:16 NVT - procurando impedir-nos de anunciar a salvação aos gentios. Com isso, continuam a acumular pecados, mas a ira de Deus finalmente os alcançou.

I Tessalonicenses 2:16 em outras versões

I Tessalonicenses 2:16 esforçando-se para nos impedir que falemos aos gentios
2:16a Isto é, os que não são judeus.
, e estes sejam salvos. Dessa forma, vão sempre completando a medida dos seus pecados. Sobre eles
2:16b Ou plenamente
, finalmente
2:16c Alguns manuscritos acrescentam de Deus.
, veio a ira.
I Tessalonicenses 2:16
NVI
I Tessalonicenses 2:16 a ponto de nos impedirem de falar aos gentios para que estes sejam salvos, a fim de encherem sempre a medida de seus pecados. A ira, porém, caiu sobre eles, definitivamente.
2:16 I Coríntios 10:33; Mateus 23:32; I Tessalonicenses 1:10
I Tessalonicenses 2:16
NAA
I Tessalonicenses 2:16 E nos impedem de pregar aos gentios as palavras da salvação, a fim de encherem sempre a medida de seus pecados; mas a ira de Deus caiu sobre eles até ao fim.
2:16 Lucas 11:52; Atos 13:50; Mateus 23:32
I Tessalonicenses 2:16
ARC-2009
I Tessalonicenses 2:16 E nos impedem de pregar aos gentios as palavras da salvação, a fim de encherem sempre a medida de seus pecados; mas a ira de Deus caiu sobre eles até ao fim.
I Tessalonicenses 2:16
ARC-1969
I Tessalonicenses 2:16 a ponto de nos impedirem de falar aos gentios para que estes sejam salvos, a fim de irem enchendo sempre a medida de seus pecados. A ira, porém, sobreveio contra eles, definitivamente.
2:16 Atos 9:23, Atos 9:29, Atos 13:45, Atos 13:50, Atos 14:2, Atos 14:5, Atos 14:19, Atos 17:5, Atos 17:13, Atos 18:12
I Tessalonicenses 2:16
ARA-1993
Ver I Tessalonicenses 2

Imagens de I Tessalonicenses 2:16

I Tessalonicenses 2:16 NVI - esforçando-se para nos impedir que falemos aos gentios, e estes sejam salvos. Dessa forma, vão sempre completando a medida dos seus pecados. Sobre eles, finalmente, veio a ira.
I Tessalonicenses 2:16 NAA - a ponto de nos impedirem de falar aos gentios para que estes sejam salvos, a fim de encherem sempre a medida de seus pecados. A ira, porém, caiu sobre eles, definitivamente.
I Tessalonicenses 2:16 ARC-2009 - E nos impedem de pregar aos gentios as palavras da salvação, a fim de encherem sempre a medida de seus pecados; mas a ira de Deus caiu sobre eles até ao fim.
I Tessalonicenses 2:16 ARC-1969 - E nos impedem de pregar aos gentios as palavras da salvação, a fim de encherem sempre a medida de seus pecados; mas a ira de Deus caiu sobre eles até ao fim.
I Tessalonicenses 2:16 ARA-1993 - a ponto de nos impedirem de falar aos gentios para que estes sejam salvos, a fim de irem enchendo sempre a medida de seus pecados. A ira, porém, sobreveio contra eles, definitivamente.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: