Início Bíblia I Samuel I Samuel 7 I Samuel 7:11-12 Versículo

I Samuel 7:11-12 em 6 versões

I Samuel 7:11 Os soldados de Israel os perseguiram desde Mispá até um lugar abaixo de Bete-Car, matando-os ao longo do caminho. I Samuel 7:12 Então Samuel pegou uma pedra grande e a colocou entre as cidades de Mispá e Jesana.
7:12a Conforme a Septuaginta e a versão siríaca; o hebraico traz Sem.
Deu à pedra o nome de Ebenézer,
7:12b Ebenézer significa “pedra de ajuda”.
pois disse: “Até aqui o Senhor nos ajudou!”.
I Samuel 7:11-12
NVT
I Samuel 7:11-12 NVT - Os soldados de Israel os perseguiram desde Mispá até um lugar abaixo de Bete-Car, matando-os ao longo do caminho.

I Samuel 7:11-12 em outras versões

I Samuel 7:11 Os soldados de Israel saíram de Mispá e perseguiram os filisteus até um lugar abaixo de Bete-Car, matando-os pelo caminho. I Samuel 7:12 Então Samuel pegou uma pedra e a ergueu entre Mispá e Sem; e deu-lhe o nome de Ebenézer
7:12 Ebenézer significa pedra de ajuda.
, dizendo: “Até aqui o Senhor nos ajudou”.
I Samuel 7:11-12
NVI
I Samuel 7:11 Os homens de Israel saíram de Mispa, perseguiram os filisteus e os derrotaram até abaixo de Bete-Car. I Samuel 7:12 Então Samuel pegou uma pedra e a pôs entre Mispa e Sem. E lhe deu o nome de Ebenézer, dizendo: — Até aqui nos ajudou o Senhor.
7:12 Ebenézer significa “Pedra de Ajuda”
I Samuel 7:11-12
NAA
I Samuel 7:11 E os homens de Israel saíram de Mispa, e perseguiram os filisteus, e os feriram até abaixo de Bete-Car. I Samuel 7:12 Então, tomou Samuel uma pedra, e a pôs entre Mispa e Sem, e chamou o seu nome Ebenézer, e disse: Até aqui nos ajudou o Senhor.
7:12 que significa a pedra de ajuda
I Samuel 7:11-12
ARC-2009
I Samuel 7:11 E os homens de Israel saíram de Mizpá, e perseguiram os filisteus, e os feriram até abaixo de Bete-Car. I Samuel 7:12 Então tomou Samuel uma pedra, e a pôs entre Mizpá e Sem, e chamou o seu nome Ebenézer: e disse: Até aqui nos ajudou o Senhor.
I Samuel 7:11-12
ARC-1969
I Samuel 7:11 Saindo de Mispa os homens de Israel, perseguiram os filisteus e os derrotaram até abaixo de Bete-Car. I Samuel 7:12 Tomou, então, Samuel uma pedra, e a pôs entre Mispa e Sem, e lhe chamou Ebenézer, e disse: Até aqui nos ajudou o Senhor.
I Samuel 7:11-12
ARA-1993
Ver I Samuel 7

Imagens de I Samuel 7:11

I Samuel 7:11-12 NVI - Os soldados de Israel saíram de Mispá e perseguiram os filisteus até um lugar abaixo de Bete-Car, matando-os pelo caminho.
I Samuel 7:11-12 NAA - Os homens de Israel saíram de Mispa, perseguiram os filisteus e os derrotaram até abaixo de Bete-Car.
I Samuel 7:11-12 ARC-2009 - E os homens de Israel saíram de Mispa, e perseguiram os filisteus, e os feriram até abaixo de Bete-Car.
I Samuel 7:11-12 ARC-1969 - E os homens de Israel saíram de Mizpá, e perseguiram os filisteus, e os feriram até abaixo de Bete-Car.
I Samuel 7:11-12 ARA-1993 - Saindo de Mispa os homens de Israel, perseguiram os filisteus e os derrotaram até abaixo de Bete-Car.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: