Início Bíblia I Samuel I Samuel 5 I Samuel 5:2-3 Versículo

I Samuel 5:2-3 em 6 versões

I Samuel 5:2 Levaram a arca de Deus para o templo de Dagom e a colocaram ao lado de uma estátua de Dagom. I Samuel 5:3 Contudo, na manhã seguinte, quando os moradores de Asdode se levantaram, viram que Dagom estava caído com o rosto em terra diante da arca do Senhor. Então levantaram Dagom e o puseram de volta em seu lugar.
I Samuel 5:2-3
NVT
I Samuel 5:2-3 NVT - Levaram a arca de Deus para o templo de Dagom e a colocaram ao lado de uma estátua de Dagom.

I Samuel 5:2-3 em outras versões

I Samuel 5:2 E a colocaram dentro do templo de Dagom, ao lado de sua estátua. I Samuel 5:3 Quando o povo de Asdode se levantou na madrugada do dia seguinte, lá estava Dagom caído, rosto em terra, diante da arca do Senhor! Eles levantaram Dagom e o colocaram de volta em seu lugar.
I Samuel 5:2-3
NVI
I Samuel 5:2 Os filisteus tomaram a arca de Deus e a colocaram no templo de Dagom, ao lado da imagem de Dagom. I Samuel 5:3 Quando os moradores de Asdode se levantaram de madrugada, no dia seguinte, eis que Dagom estava caído com o rosto em terra, diante da arca do Senhor. Eles pegaram a imagem de Dagom e a puseram de volta no seu lugar.
5:3 Isaías 46:1-2
I Samuel 5:2-3
NAA
I Samuel 5:2 E tomaram os filisteus a arca de Deus, e a meteram na casa de Dagom, e a puseram junto a Dagom.
5:2 Juízes 16:23
I Samuel 5:3 Levantando-se, porém, de madrugada os de Asdode, no dia seguinte, eis que Dagom estava caído com o rosto em terra, diante da arca do Senhor; e tomaram a Dagom e tornaram a pô-lo no seu lugar.
5:3 Isaías 19:1, Isaías 46:1-2, Isaías 46:7
I Samuel 5:2-3
ARC-2009
I Samuel 5:2 E tomaram os filisteus a arca de Deus, e a meteram na casa de Dagom, e a puseram junto a Dagom. I Samuel 5:3 Levantando-se porém de madrugada os de Asdode, no dia seguinte, eis que Dagom estava caído com o rosto em terra diante da arca do Senhor: e tomaram a Dagom, e tornaram a pô-lo no seu lugar.
I Samuel 5:2-3
ARC-1969
I Samuel 5:2 Tomaram os filisteus a arca de Deus e a meteram na casa de Dagom, junto a este. I Samuel 5:3 Levantando-se, porém, de madrugada os de Asdode, no dia seguinte, eis que estava caído Dagom com o rosto em terra, diante da arca do Senhor; tomaram-no e tornaram a pô-lo no seu lugar.
I Samuel 5:2-3
ARA-1993
Ver I Samuel 5

Imagens de I Samuel 5:2

I Samuel 5:2-3 NVI - E a colocaram dentro do templo de Dagom, ao lado de sua estátua.
I Samuel 5:2-3 NAA - Os filisteus tomaram a arca de Deus e a colocaram no templo de Dagom, ao lado da imagem de Dagom.
I Samuel 5:2-3 ARC-2009 - E tomaram os filisteus a arca de Deus, e a meteram na casa de Dagom, e a puseram junto a Dagom.
I Samuel 5:2-3 ARC-1969 - E tomaram os filisteus a arca de Deus, e a meteram na casa de Dagom, e a puseram junto a Dagom.
I Samuel 5:2-3 ARA-1993 - Tomaram os filisteus a arca de Deus e a meteram na casa de Dagom, junto a este.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: