Início Bíblia I Samuel I Samuel 1 I Samuel 1:23 Versículo

I Samuel 1:23 em 6 versões

I Samuel 1:23 “Faça como lhe parecer melhor”, respondeu Elcana. “Fique aqui até ele desmamar, e que o Senhor a ajude a cumprir sua promessa.”
1:23 Conforme os manuscritos do mar Morto e a Septuaginta; o Texto Massorético traz que o Senhor cumpra sua promessa.
Então ela ficou em casa e cuidou de seu filho até desmamá-lo.
I Samuel 1:23
NVT
I Samuel 1:23 NVT - “Faça como lhe parecer melhor”, respondeu Elcana. “Fique aqui até ele desmamar, e que o SENHOR a ajude a cumprir sua promessa.” Então ela ficou em casa e cuidou de seu filho até desmamá-lo.

I Samuel 1:23 em outras versões

I Samuel 1:23 Disse Elcana, seu marido: “Faça o que lhe parecer melhor. Fique aqui até desmamá-lo; que o Senhor apenas confirme a palavra
1:23 Os manuscritos do mar Morto, a Septuaginta e a Versão Siríaca dizem a palavra que você disse.
dele! ” Então ela ficou em casa e amamentou seu filho até que o desmamou.
I Samuel 1:23
NVI
I Samuel 1:23 Elcana, seu marido, respondeu: — Faça o que achar melhor. Fique aqui até desmamá-lo. E que o Senhor confirme a promessa que você fez. Assim, Ana ficou em casa e amamentou o filho, até que o desmamou.
I Samuel 1:23
NAA
I Samuel 1:23 E Elcana, seu marido, lhe disse: Faze o que bem te parecer a teus olhos; fica até que o desmames; tão somente confirme o Senhor a sua palavra. Assim, ficou a mulher e deu leite a seu filho, até que o desmamou.
1:23 Números 30:7; II Samuel 7:25
I Samuel 1:23
ARC-2009
I Samuel 1:23 E Elcana, seu marido, lhe disse: Faze o que bem te parecer em teus olhos, fica até que o desmames; tão somente confirme o Senhor a sua palavra: assim ficou a mulher, e deu leite a seu filho, até que o desmamou.
I Samuel 1:23
ARC-1969
I Samuel 1:23 Respondeu-lhe Elcana, seu marido: Faze o que melhor te agrade; fica até que o desmames; tão somente confirme o Senhor a sua palavra. Assim, ficou a mulher e criou o filho ao peito, até que o desmamou.
I Samuel 1:23
ARA-1993
Ver I Samuel 1

Imagens de I Samuel 1:23

I Samuel 1:23 NVI - Disse Elcana, seu marido:
I Samuel 1:23 NAA - Elcana, seu marido, respondeu: — Faça o que achar melhor. Fique aqui até desmamá-lo. E que o Senhor confirme a promessa que você fez. Assim, Ana ficou em casa e amamentou o filho, até que o desmamou.
I Samuel 1:23 ARC-2009 - E Elcana, seu marido, lhe disse: Faze o que bem te parecer a teus olhos; fica até que o desmames; tão somente confirme o Senhor a sua palavra. Assim, ficou a mulher e deu leite a seu filho, até que o desmamou.
I Samuel 1:23 ARC-1969 - E Elcana, seu marido, lhe disse: Faze o que bem te parecer em teus olhos, fica até que o desmames; tão somente confirme o Senhor a sua palavra: assim ficou a mulher, e deu leite a seu filho, até que o desmamou.
I Samuel 1:23 ARA-1993 - Respondeu-lhe Elcana, seu marido: Faze o que melhor te agrade; fica até que o desmames; tão somente confirme o Senhor a sua palavra. Assim, ficou a mulher e criou o filho ao peito, até que o desmamou.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Temas relacionados a I Samuel 1:23