Início Bíblia I Reis I Reis 5 I Reis 5:11 Versículo

I Reis 5:11 em 6 versões

I Reis 5:11 Em troca, Salomão lhe enviava um pagamento anual de vinte mil cestos grandes
5:11a Em hebraico, 20.000 coros, cerca de 4.400.000 litros.
de trigo para o consumo de sua corte e vinte mil tonéis
5:11b Conforme a Septuaginta, que traz 20.000 batos, cerca de 420.000 litros (ver tb. II Crônicas 2:10); o hebraico traz20 coros, cerca de 4.400 litros.
de azeite puro de oliva.
I Reis 5:11
NVT
I Reis 5:11 NVT - Em troca, Salomão lhe enviava um pagamento anual de vinte mil cestos grandes de trigo para o consumo de sua corte e vinte mil tonéis de azeite puro de oliva.

I Reis 5:11 em outras versões

I Reis 5:11 e Salomão deu a Hirão vinte mil tonéis
5:11a Hebraico: 20.000 coros. O coro era uma medida de capacidade. As estimativas variam entre 200 e 400 litros.
de trigo para suprir de mantimento a sua corte, além de vinte mil tonéis
5:11b Conforme a Septuaginta. O Texto Massorético diz 20 coros. Veja II Crônicas 2:10.
de azeite de oliva puro. Era o que Salomão dava anualmente a Hirão.
I Reis 5:11
NVI
I Reis 5:11 Salomão deu a Hirão duas mil toneladas de trigo, para sustento da sua casa, e quatrocentos mil litros de azeite de oliva puro; e o fazia de ano em ano.
I Reis 5:11
NAA
I Reis 5:11 E Salomão deu a Hirão vinte mil coros de trigo, para sustento da sua casa, e vinte coros de azeite batido; isso dava Salomão a Hirão de ano em ano.
5:11 II Crônicas 2:10
I Reis 5:11
ARC-2009
I Reis 5:11 E Salomão deu a Hirão vinte mil coros de trigo, para sustento da sua casa, e vinte coros de azeite batido: isto dava Salomão a Hirão de ano em ano.
I Reis 5:11
ARC-1969
I Reis 5:11 Salomão deu a Hirão vinte mil coros de trigo, para sustento da sua casa, e vinte coros de azeite batido; e o fazia de ano em ano.
I Reis 5:11
ARA-1993
Ver I Reis 5

Imagens de I Reis 5:11

I Reis 5:11 NVI - e Salomão deu a Hirão vinte mil tonéis de trigo para suprir de mantimento a sua corte, além de vinte mil tonéis de azeite de oliva puro. Era o que Salomão dava anualmente a Hirão.
I Reis 5:11 NAA - Salomão deu a Hirão duas mil toneladas de trigo, para sustento da sua casa, e quatrocentos mil litros de azeite de oliva puro; e o fazia de ano em ano.
I Reis 5:11 ARC-2009 - E Salomão deu a Hirão vinte mil coros de trigo, para sustento da sua casa, e vinte coros de azeite batido; isso dava Salomão a Hirão de ano em ano.
I Reis 5:11 ARC-1969 - E Salomão deu a Hirão vinte mil coros de trigo, para sustento da sua casa, e vinte coros de azeite batido: isto dava Salomão a Hirão de ano em ano.
I Reis 5:11 ARA-1993 - Salomão deu a Hirão vinte mil coros de trigo, para sustento da sua casa, e vinte coros de azeite batido; e o fazia de ano em ano.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Temas relacionados a I Reis 5:11