I Reis 17
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 21-23
Selecione o versículo
I Reis 17:21-23 em 6 versões
I Reis 17:21
Em seguida, Elias se deitou sobre o menino três vezes e clamou ao Senhor: “Ó Senhor, meu Deus, por favor, permite que a vida volte a este menino!”.
I Reis 17:22
O Senhor ouviu a oração de Elias, e o menino voltou a viver.
I Reis 17:23
Elias o levou para baixo e o entregou à mãe. “Veja, seu filho está vivo”, disse ele.
I Reis 17:21-23
NVT
I Reis 17:21-23 em outras versões
I Reis 17:21
Então ele se deitou sobre o menino três vezes e clamou ao Senhor: “Ó Senhor, meu Deus, faze voltar a vida a este menino! “
I Reis 17:22
O Senhor ouviu o clamor de Elias, e a vida voltou ao menino, e ele viveu.
I Reis 17:23
Então Elias levou o menino para baixo, entregou-o à mãe e disse: “Veja, seu filho está vivo! “
I Reis 17:21-23
NVI
I Reis 17:21
E, estendendo-se três vezes sobre o menino, clamou ao Senhor e disse: — Ó Senhor, meu Deus, peço-te que restituas a vida a este menino!
I Reis 17:22
O Senhor atendeu à voz de Elias, a vida foi restituída ao menino, e ele reviveu.
I Reis 17:23
Elias tomou o menino e o levou do quarto até a casa; entregou-o à mãe dele e disse: — Veja! O seu filho está vivo.
I Reis 17:21-23
NAA
I Reis 17:21
Então, se mediu sobre o menino três vezes, e clamou ao Senhor, e disse: Ó Senhor, meu Deus, rogo-te que torne a alma deste menino a entrar nele.
I Reis 17:22
E o Senhor ouviu a voz de Elias; e a alma do menino tornou a entrar nele, e reviveu.
I Reis 17:23
E Elias tomou o menino, e o trouxe do quarto à casa, e o deu a sua mãe; e disse Elias: Vês aí, teu filho vive.
17:21 II Reis 4:34-35
17:22 Hebreus 11:35
I Reis 17:21-23
ARC-2009
I Reis 17:21
Então se mediu sobre o menino três vezes, e clamou ao Senhor, e disse: Ó Senhor meu Deus, rogo-te que torne a alma deste menino a entrar nele.
I Reis 17:22
E o Senhor ouviu a voz de Elias; e a alma do menino tornou a entrar nele, e reviveu.
I Reis 17:23
E Elias tomou o menino, e o trouxe do quarto à casa, e o deu a sua mãe; e disse Elias: Vês aí, teu filho vive.
I Reis 17:21-23
ARC-1969
I Reis 17:21
E, estendendo-se três vezes sobre o menino, clamou ao Senhor e disse: Ó Senhor, meu Deus, rogo-te que faças a alma deste menino tornar a entrar nele.
I Reis 17:22
O Senhor atendeu à voz de Elias; e a alma do menino tornou a entrar nele, e reviveu.
I Reis 17:23
Elias tomou o menino, e o trouxe do quarto à casa, e o deu a sua mãe, e lhe disse: Vê, teu filho vive.
I Reis 17:21-23
ARA-1993
Imagens de I Reis 17:21
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: