I Pedro 4
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 3-4
Selecione o versículo
I Pedro 4:3-4 em 6 versões
I Pedro 4:3
No passado, vocês desperdiçaram muito tempo praticando o que gostam de fazer aqueles que não creem: imoralidade e desejos carnais, farras, bebedeiras e festanças desregradas, além da detestável adoração de ídolos.
I Pedro 4:4
Agora, essas pessoas ficam surpresas quando vocês deixam de participar de suas práticas desregradas e destrutivas e, por isso, os difamam.
I Pedro 4:3-4
NVT
I Pedro 4:3-4 em outras versões
I Pedro 4:3
No passado vocês já gastaram tempo suficiente fazendo o que agrada aos pagãos. Naquele tempo vocês viviam em libertinagem, na sensualidade, nas bebedeiras, orgias e farras, e na idolatria repugnante.
I Pedro 4:4
Eles acham estranho que vocês não se lancem com eles na mesma torrente de imoralidade, e por isso os insultam.
I Pedro 4:3-4
NVI
I Pedro 4:3
Porque basta que, no passado, vocês tenham feito a vontade dos gentios, tendo andado em práticas libertinas, desejos carnais, bebedeiras, orgias, embriaguez e em detestáveis idolatrias.
I Pedro 4:4
Por isso, falando mal de vocês, estranham que vocês não se juntam com eles no mesmo excesso de devassidão,
4:3 Efésios 2:2; Tito 3:3
I Pedro 4:3-4
NAA
I Pedro 4:3
Porque é bastante que, no tempo passado da vida, fizéssemos a vontade dos gentios, andando em dissoluções, concupiscências, borracheiras, glutonarias, bebedices e abomináveis idolatrias;
I Pedro 4:4
e acham estranho não correrdes com eles no mesmo desenfreamento de dissolução, blasfemando de vós,
4:4 Atos 13:43, Atos 18:6
I Pedro 4:3-4
ARC-2009
I Pedro 4:3
Porque é bastante que no tempo passado da vida fizéssemos a vontade dos gentios, andando em dissoluções, concupiscências, borrachices, glutonarias, bebedices e abomináveis idolatrias;
I Pedro 4:4
E acham estranho não correrdes com eles no mesmo desenfreamento de dissolução, blasfemando de vós.
I Pedro 4:3-4
ARC-1969
I Pedro 4:3
Porque basta o tempo decorrido para terdes executado a vontade dos gentios, tendo andado em dissoluções, concupiscências, borracheiras, orgias, bebedices e em detestáveis idolatrias.
I Pedro 4:4
Por isso, difamando-vos, estranham que não concorrais com eles ao mesmo excesso de devassidão,
I Pedro 4:3-4
ARA-1993
Imagens de I Pedro 4:3
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: