I Pedro 2
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 6-8
Selecione o versículo
I Pedro 2:6-8 em 6 versões
I Pedro 2:6
Como dizem as Escrituras: “Ponho em Sião uma pedra angular, escolhida para grande honra; quem confiar nela jamais será envergonhado”.
I Pedro 2:7
Sim, vocês, os que creem, reconhecem a honra que lhe é devida.
Mas, para os que não creem, “A pedra que os construtores rejeitaram se tornou a pedra angular”.
I Pedro 2:8
E também, “Ele é a pedra de tropeço, rocha que faz as pessoas caírem”.
Tropeçam porque não obedecem à palavra e, portanto, deparam com o destino planejado para elas.
2:6 Isaías 28:16, conforme a Septuaginta.
2:7a Ou Sim, para vocês que creem, existe honra.
2:7b Salmos 118:22.
2:8 Isaías 8:14.
I Pedro 2:6-8
NVT
I Pedro 2:6-8 em outras versões
I Pedro 2:6
Pois assim é dito na Escritura: “Eis que ponho em Sião uma pedra angular, escolhida e preciosa, e aquele que nela confia jamais será envergonhado”
.
I Pedro 2:7
Portanto, para vocês, os que crêem, esta pedra é preciosa; mas para os que não crêem, “a pedra que os construtores rejeitaram tornou-se a pedra angular”
,
I Pedro 2:8
e, “pedra de tropeço e rocha que faz cair”
. Os que não crêem tropeçam, porque desobedecem à mensagem; para o que também foram destinados.
2:6 Isaías 28:16
2:7 Salmos 118:22
2:8 Isaías 8:14
I Pedro 2:6-8
NVI
I Pedro 2:6
Pois isso está na Escritura: “Eis que ponho em Sião uma pedra angular, eleita e preciosa; e quem nela crer não será envergonhado.”
I Pedro 2:7
Portanto, para vocês, os que creem, esta pedra é preciosa. Mas, para os descrentes, “A pedra que os construtores rejeitaram, essa veio a ser a pedra angular.”
I Pedro 2:8
E: “Pedra de tropeço e rocha de ofensa.” São estes os que tropeçam na palavra, sendo desobedientes, para o que também foram destinados.
2:6 Isaías 28:16; Romanos 9:33
2:8 Isaías 8:14-15
I Pedro 2:6-8
NAA
I Pedro 2:6
Pelo que também na Escritura se contém: Eis que ponho em Sião a pedra principal da esquina, eleita e preciosa; e quem nela crer não será confundido.
I Pedro 2:7
E assim para vós, os que credes, é preciosa, mas, para os rebeldes, a pedra que os edificadores reprovaram, essa foi a principal da esquina;
I Pedro 2:8
e uma pedra de tropeço e rocha de escândalo, para aqueles que tropeçam na palavra, sendo desobedientes; para o que também foram destinados.
2:6 ou envergonhado
2:7 Mateus 21:42; Atos 4:11
I Pedro 2:6-8
ARC-2009
I Pedro 2:6
Pelo que também na Escritura se contém: Eis que ponho em Sião a pedra principal da esquina, eleita e preciosa; e quem nela crer não será confundido.
I Pedro 2:7
E assim para vós, os que credes, é preciosa, mas, para os rebeldes, a pedra que os edificadores reprovaram essa foi a principal da esquina:
I Pedro 2:8
E uma pedra de tropeço e rocha de escândalo, para aqueles que tropeçam na palavra, sendo desobedientes; para o que também foram destinados.
I Pedro 2:6-8
ARC-1969
I Pedro 2:6
Pois isso está na Escritura: Eis que ponho em Sião uma pedra angular, eleita e preciosa; e quem nela crer não será, de modo algum, envergonhado.
I Pedro 2:7
Para vós outros, portanto, os que credes, é a preciosidade; mas, para os descrentes, A pedra que os construtores rejeitaram, essa veio a ser a principal pedra, angular
I Pedro 2:8
e: Pedra de tropeço e rocha de ofensa. São estes os que tropeçam na palavra, sendo desobedientes, para o que também foram postos.
2:6 Isaías 28:16
2:7 Salmos 118:22
2:8 Isaías 8:14-15
I Pedro 2:6-8
ARA-1993
Imagens de I Pedro 2:6
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: