Início Bíblia I Pedro I Pedro 1 I Pedro 1:10-11 Versículo

I Pedro 1:10-11 em 6 versões

I Pedro 1:10 Até mesmo os profetas queriam saber mais sobre essa salvação e investigaram a respeito, quando profetizaram acerca da graça preparada para vocês. I Pedro 1:11 Buscavam descobrir a que tempo ou ocasião se referia o Espírito de Cristo, que neles estava, ao predizer o sofrimento de Cristo e sua grande glória posterior.
I Pedro 1:10-11
NVT
I Pedro 1:10-11 NVT - Até mesmo os profetas queriam saber mais sobre essa salvação e investigaram a respeito, quando profetizaram acerca da graça preparada para vocês.

I Pedro 1:10-11 em outras versões

I Pedro 1:10 Foi a respeito dessa salvação que os profetas que falaram da graça destinada a vocês investigaram e examinaram, I Pedro 1:11 procurando saber o tempo e as circunstâncias para os quais apontava o Espírito de Cristo que neles estava, quando lhes predisse os sofrimentos de Cristo e as glórias que se seguiriam àqueles sofrimentos.
I Pedro 1:10-11
NVI
I Pedro 1:10 Foi a respeito desta salvação que os profetas indagaram e investigaram. Eles profetizaram a respeito da graça destinada a vocês,
1:10 Mateus 13:17
I Pedro 1:11 investigando qual a ocasião ou quais as circunstâncias oportunas que eram indicadas pelo Espírito de Cristo, que neles estava, ao predizer os sofrimentos que Cristo teria de suportar e as glórias que viriam depois desses sofrimentos.
1:11 Lucas 24:26
I Pedro 1:10-11
NAA
I Pedro 1:10 Da qual salvação inquiriram e trataram diligentemente os profetas que profetizaram da graça que vos foi dada,
1:10 Gênesis 49:10; Daniel 2:44; Ageu 2:7
I Pedro 1:11 indagando que tempo ou que ocasião de tempo o Espírito de Cristo, que estava neles, indicava, anteriormente testificando os sofrimentos que a Cristo haviam de vir e a glória que se lhes havia de seguir.
1:11 ou as paixões
I Pedro 1:10-11
ARC-2009
I Pedro 1:10 Da qual salvação inquiriram e trataram diligentemente os profetas que profetizaram da graça que vos foi dada, I Pedro 1:11 Indagando que tempo ou que ocasião de tempo o Espírito de Cristo, que estava neles, indicava, anteriormente testificando os sofrimentos que a Cristo haviam de vir, e a glória que se lhes havia de seguir.
I Pedro 1:10-11
ARC-1969
I Pedro 1:10 Foi a respeito desta salvação que os profetas indagaram e inquiriram, os quais profetizaram acerca da graça a vós outros destinada, I Pedro 1:11 investigando, atentamente, qual a ocasião ou quais as circunstâncias oportunas, indicadas pelo Espírito de Cristo, que neles estava, ao dar de antemão testemunho sobre os sofrimentos referentes a Cristo e sobre as glórias que os seguiriam.
I Pedro 1:10-11
ARA-1993
Ver I Pedro 1

Imagens de I Pedro 1:10

I Pedro 1:10-11 NVI - Foi a respeito dessa salvação que os profetas que falaram da graça destinada a vocês investigaram e examinaram,
I Pedro 1:10-11 NAA - Foi a respeito desta salvação que os profetas indagaram e investigaram. Eles profetizaram a respeito da graça destinada a vocês,
I Pedro 1:10-11 ARC-2009 - Da qual salvação inquiriram e trataram diligentemente os profetas que profetizaram da graça que vos foi dada,
I Pedro 1:10-11 ARC-1969 - Da qual salvação inquiriram e trataram diligentemente os profetas que profetizaram da graça que vos foi dada,
I Pedro 1:10-11 ARA-1993 - Foi a respeito desta salvação que os profetas indagaram e inquiriram, os quais profetizaram acerca da graça a vós outros destinada,

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.