I Crônicas 4:28-33 em 6 versões

28 Habitavam em Berseba, Moladá, Hazar-Sual, 29 Bila, Azém, Tolade, 30 Betuel, Hormá, Ziclague, 31 Bete-Marcabote, Hazar-Susim, Bete-Biri e Saaraim. Essas cidades permaneceram sob seu controle até o tempo do rei Davi. 32 Seus descendentes também habitavam em Etã, Aim, Rimom, Toquém e Asã, cinco cidades 33 com os povoados ao seu redor, até Baalate. Esse era seu território, e esses nomes estão listados em seus registros genealógicos.

I Crônicas 4:28-33

NVT

I Crônicas 4:28-33 em outras versões

28 Eles viviam em Berseba, Moladá, Hazar-Sual, 29 Bila, Ezém, Tolade, 30 Betuel, Hormá, Ziclague, 31 Bete-Marcabote, Hazar-Susim, Bete-Biri e Saaraim. Essas foram as suas cidades até o reinado de Davi. 32 Tinham também as cinco cidades de Etã, Aim, Rimom, Toquém e Asã, 33 com todos os povoados ao redor delas até Baalate . Nessas cidades viviam e mantinham um registro genealógico.

I Crônicas 4:28-33

NVI

28 Habitavam em Berseba, em Molada, em Hazar-Sual, 29 em Bila, em Ezém, em Tolade, 30 em Betuel, em Horma, em Ziclague, 31 em Bete-Marcabote, em Hazar-Susim, em Bete-Biri e em Saaraim. Estas foram as suas cidades, até o reinado de Davi. 32 As suas aldeias foram: Etã, Aim, Rimom, Toquém e Asã; cinco cidades, 33 com todas as suas aldeias que estavam ao redor destas cidades, até Baal. Estas foram as suas habitações e tinham seu registro genealógico.

I Crônicas 4:28-33

NAA

28 E habitaram em Berseba, e em Molada, e em Hazar-Sual, 29 e em Bila, e em Ezém, e em Tolade, 30 e em Betuel, e em Horma, e em Ziclague, 31 e em Bete-Marcabote, e em Hazar-Susim, e em Bete-Biri, e em Saaraim; estas foram as suas cidades, até que Davi reinou. 32 E foram as suas aldeias: Etã, e Aim, e Rimom, e Toquém, e Asã; cinco cidades, 33 com todas as suas aldeias que estavam em redor destas cidades, até Baal. Estas foram as suas habitações e suas genealogias.

I Crônicas 4:28-33

ARC-2009

28 E habitaram em Berseba, e em Moluda, e em Hazar-Sual, 29 E em Bilha, e em Ezém, e em Tolade, 30 E em Betuel, e em Hormá, e em Ziclague, 31 E em Bete-Marcabote, e em Hazar-Susim, e Bete-Biri, em Saaraim: estas foram as suas cidades, até que Davi reinou. 32 E foram as suas aldeias: Etã, e Aim, e Rimom, e Toquém, e Asã: cinco cidades, 33 E todas as suas aldeias, que estavam em redor destas cidades, até Baal. Estas foram as suas habitações e suas genealogias.

I Crônicas 4:28-33

ARC-1969

28 Habitavam em Berseba, em Molada, em Hazar-Sual, 29 em Bila, em Ezém, em Tolade, 30 em Betuel, em Horma, em Ziclague, 31 em Bete-Marcabote, em Hazar-Susim, em Bete-Biri e em Saaraim. Estas foram as suas cidades, até ao reinado de Davi. 32 As suas aldeias foram: Etã, Aim, Rimom, Toquém e Asã; cinco cidades, 33 com todas as suas aldeias que estavam ao redor destas cidades, até Baal. Estas foram as suas habitações e tinham seu registro genealógico.

I Crônicas 4:28-33

ARA-1993

Ver I Crônicas 4