Início Bíblia I Crônicas I Crônicas 3 I Crônicas 3:5-9 Versículo

I Crônicas 3:5-9 em 6 versões

I Crônicas 3:5 Os filhos de Davi nascidos em Jerusalém foram: Samua,
3:5a Conforme a versão siríaca (ver tb. 14.4; II Samuel 5:14); o hebraico traz Simeia.
Sobabe, Natã e Salomão; a mãe deles era Bate-Seba,
3:5b Em hebraico, Bate-Sua, variação de Bate-Seba.
filha de Amiel. I Crônicas 3:6 Davi também teve outros nove filhos: Ibar, Elisua,
3:6a Conforme alguns manuscritos hebraicos e gregos (ver tb. 14.5-7; II Samuel 5:15); a maioria dos manuscritos hebraicos traz Elisama.
Elpalete,
3:6b Em hebraico, Elifelete; comparar com o texto paralelo em 14.5-7.
I Crônicas 3:7 Nogá, Nefegue, Jafia, I Crônicas 3:8 Elisama, Eliada e Elifelete. I Crônicas 3:9 Todos esses foram filhos de Davi, além dos filhos que teve com suas concubinas. Davi também teve uma filha chamada Tamar.
I Crônicas 3:5-9
NVT
I Crônicas 3:5-9 NVT - Os filhos de Davi nascidos em Jerusalém foram: Samua, Sobabe, Natã e Salomão; a mãe deles era Bate-Seba, filha de Amiel.

I Crônicas 3:5-9 em outras versões

I Crônicas 3:5 onde Davi reinou trinta e três anos, nasceram-lhe os seguintes filhos: Siméia, Sobabe, Natã e Salomão, os quatro filhos que ele teve com Bate-Seba
3:5 Muitos manuscritos dizem Bate-Sua. Veja II Samuel 11:3.
, filha de Amiel. I Crônicas 3:6 Davi teve ainda mais nove filhos: Ibar, Elisua
3:6 Muitos manuscritos dizem Elisama. Veja II Samuel 5:15 e I Crônicas 14:5.
, Elpalete, I Crônicas 3:7 Nogá, Nefegue, Jafia, I Crônicas 3:8 Elisama, Eliada e Elifelete. I Crônicas 3:9 Todos esses foram filhos de Davi, sem contar os filhos que teve com suas concubinas, e sua filha Tamar, irmã deles.
I Crônicas 3:5-9
NVI
I Crônicas 3:5 Estes lhe nasceram em Jerusalém: Simeia, Sobabe, Natã e Salomão; estes quatro lhe nasceram de Bate-Seba, filha de Amiel.
3:5 II Samuel 11:3
I Crônicas 3:6 Nasceram-lhe mais Ibar, Elisama, Elifelete, I Crônicas 3:7 Nogá, Nefegue, Jafia, I Crônicas 3:8 Elisama, Eliada e Elifelete, nove ao todo. I Crônicas 3:9 Todos estes foram filhos de Davi, além dos filhos das concubinas; e Tamar, irmã deles.
I Crônicas 3:5-9
NAA
I Crônicas 3:5 E estes lhe nasceram em Jerusalém: Simeia, e Sobabe, e Natã, e Salomão; estes quatro lhe nasceram de Bate-Sua, filha de Amiel.
3:5 ou Bate-Seba
I Crônicas 3:6 Nasceram-lhe mais Ibar, e Elisama, e Elifelete, I Crônicas 3:7 e Nogá, e Nefegue, e Jafia, I Crônicas 3:8 e Elisama, e Eliada, e Elifelete; nove ao todo.
3:8 II Samuel 5:14-16
I Crônicas 3:9 Todos estes foram filhos de Davi, afora os filhos das concubinas; e Tamar irmã deles.
3:9 II Samuel 13:1
I Crônicas 3:5-9
ARC-2009
I Crônicas 3:5 E estes lhe nasceram em Jerusalém: Simeia, e Sobabe, e Natã, e Salomão: estes quatro lhe nasceram de Bate-Sua, filha de Amiel. I Crônicas 3:6 Nasceram-lhe mais Ibar, e Elisama, e Elifelete. I Crônicas 3:7 E Nogá, e Nefegue, e Jafia, I Crônicas 3:8 E Elisama, e Eliade, e Elifelete, nove. I Crônicas 3:9 Todos estes foram filhos de Davi, afora os filhos das concubinas, e Tamar irmã deles.
I Crônicas 3:5-9
ARC-1969
I Crônicas 3:5 Estes lhe nasceram em Jerusalém: Simeia, Sobabe, Natã e Salomão; estes quatro lhe nasceram de Bate-Seba, filha de Amiel.
3:5 II Samuel 11:3
I Crônicas 3:6 Nasceram-lhe mais Ibar, Elisama, Elifelete, I Crônicas 3:7 Nogá, Nefegue, Jafia, I Crônicas 3:8 Elisama, Eliada e Elifelete; nove ao todo. I Crônicas 3:9 Todos estes foram filhos de Davi, afora os filhos das concubinas; e Tamar, irmã deles.
I Crônicas 3:5-9
ARA-1993
Ver I Crônicas 3

Imagens de I Crônicas 3:5

I Crônicas 3:5-9 NVI - onde Davi reinou trinta e três anos, nasceram-lhe os seguintes filhos: Siméia, Sobabe, Natã e Salomão, os quatro filhos que ele teve com Bate-Seba, filha de Amiel.
I Crônicas 3:5-9 NAA - Estes lhe nasceram em Jerusalém: Simeia, Sobabe, Natã e Salomão; estes quatro lhe nasceram de Bate-Seba, filha de Amiel.
I Crônicas 3:5-9 ARC-2009 - E estes lhe nasceram em Jerusalém: Simeia, e Sobabe, e Natã, e Salomão; estes quatro lhe nasceram de Bate-Sua, filha de Amiel.
I Crônicas 3:5-9 ARC-1969 - E estes lhe nasceram em Jerusalém: Simeia, e Sobabe, e Natã, e Salomão: estes quatro lhe nasceram de Bate-Sua, filha de Amiel.
I Crônicas 3:5-9 ARA-1993 - Estes lhe nasceram em Jerusalém: Simeia, Sobabe, Natã e Salomão; estes quatro lhe nasceram de Bate-Seba, filha de Amiel.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: