Início Bíblia I Crônicas I Crônicas 19 I Crônicas 19:16 Versículo

I Crônicas 19:16 em 6 versões

I Crônicas 19:16 Os sírios viram que não tinham como enfrentar Israel. Assim, enviaram mensageiros para convocar mais soldados do outro lado do rio Eufrates.
19:16a Em hebraico, do rio.
Essas tropas eram conduzidas por Soboque,
19:16b Conforme o texto paralelo em II Samuel 10:16; o hebraico traz Sofaque; também em 19.18.
comandante do exército de Hadadezer.
I Crônicas 19:16
NVT
I Crônicas 19:16 NVT - Os sírios viram que não tinham como enfrentar Israel. Assim, enviaram mensageiros para convocar mais soldados do outro lado do rio Eufrates. Essas tropas eram conduzidas por Soboque, comandante do exército de Hadadezer.

I Crônicas 19:16 em outras versões

I Crônicas 19:16 Ao perceberem os arameus que haviam sido derrotados por Israel, enviaram mensageiros para trazer arameus que viviam do outro lado do Eufrates
19:16 Hebraico: do Rio.
, e Sofaque, o comandante do exército de Hadadezer, veio à frente deles.
I Crônicas 19:16
NVI
I Crônicas 19:16 Quando os sírios viram que tinham sido derrotados por Israel, enviaram mensageiros e chamaram os sírios que estavam do outro lado do rio Eufrates. Sofaque, comandante do exército de Hadadezer, marchava adiante deles.
I Crônicas 19:16
NAA
I Crônicas 19:16 E, vendo os siros que foram derrotados diante de Israel, enviaram mensageiros e fizeram sair os siros que habitavam da banda dalém do rio; e Sofaque, capitão do exército de Hadadezer, marchava diante deles.
I Crônicas 19:16
ARC-2009
I Crônicas 19:16 E, vendo os siros que foram derrotados diante de Israel, enviaram mensageiros, e fizeram sair os siros que habitavam da banda dalém do rio; e Sofaque, capitão do exército de Hadar-Ezer, marchava diante deles.
I Crônicas 19:16
ARC-1969
I Crônicas 19:16 Vendo, pois, os siros que tinham sido desbaratados diante de Israel, enviaram mensageiros e fizeram sair os siros que habitavam do lado dalém do rio; Sofaque, capitão do exército de Hadadezer, marchava adiante deles.
I Crônicas 19:16
ARA-1993
Ver I Crônicas 19

Imagens de I Crônicas 19:16

I Crônicas 19:16 NVI - Ao perceberem os arameus que haviam sido derrotados por Israel, enviaram mensageiros para trazer arameus que viviam do outro lado do Eufrates, e Sofaque, o comandante do exército de Hadadezer, veio à frente deles.
I Crônicas 19:16 NAA - Quando os sírios viram que tinham sido derrotados por Israel, enviaram mensageiros e chamaram os sírios que estavam do outro lado do rio Eufrates. Sofaque, comandante do exército de Hadadezer, marchava adiante deles.
I Crônicas 19:16 ARC-2009 - E, vendo os siros que foram derrotados diante de Israel, enviaram mensageiros e fizeram sair os siros que habitavam da banda dalém do rio; e Sofaque, capitão do exército de Hadadezer, marchava diante deles.
I Crônicas 19:16 ARC-1969 - E, vendo os siros que foram derrotados diante de Israel, enviaram mensageiros, e fizeram sair os siros que habitavam da banda dalém do rio; e Sofaque, capitão do exército de Hadar-Ezer, marchava diante deles.
I Crônicas 19:16 ARA-1993 - Vendo, pois, os siros que tinham sido desbaratados diante de Israel, enviaram mensageiros e fizeram sair os siros que habitavam do lado dalém do rio; Sofaque, capitão do exército de Hadadezer, marchava adiante deles.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: