Início Bíblia I Crônicas I Crônicas 18 I Crônicas 18:14-17 Versículo

I Crônicas 18:14-17 em 6 versões

I Crônicas 18:14 Davi reinou sobre todo o Israel e fazia o que era justo e correto para seu povo. I Crônicas 18:15 Joabe, filho de Zeruia, era comandante de seu exército. Josafá, filho de Ailude, era o historiador do reino. I Crônicas 18:16 Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque,
18:16a Conforme alguns manuscritos hebraicos, a versão siríaca e a Vulgata (ver tb. II Samuel 8:17); a maioria dos manuscritos hebraicos traz Abimeleque.
filho de Abiatar, eram sacerdotes. Seraías
18:16b Conforme o texto paralelo em II Samuel 8:17; o hebraico traz Sausa.
era o secretário da corte. I Crônicas 18:17 Benaia, filho de Joiada, era comandante da guarda pessoal do rei.
18:17 Em hebraico, dos queretitas e dos peletitas.
E os filhos de Davi eram seus assistentes diretos.
I Crônicas 18:14-17
NVT
I Crônicas 18:14-17 NVT - Davi reinou sobre todo o Israel e fazia o que era justo e correto para seu povo.

I Crônicas 18:14-17 em outras versões

I Crônicas 18:14 Davi reinou sobre todo o Israel, administrando o direito e a justiça a todo o seu povo. I Crônicas 18:15 Joabe, filho de Zeruia, era comandante do exército; Josafá, filho de Ailude, era o arquivista real; I Crônicas 18:16 Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque
18:16 Muitos manuscritos dizem Abimeleque. Veja II Samuel 8:17.
, filho de Abiatar, eram sacerdotes; Sausa era secretário; I Crônicas 18:17 Benaia, filho de Joiada, comandava os queretitas e os peletitas; e os filhos do rei Davi eram seus principais oficiais.
I Crônicas 18:14-17
NVI
I Crônicas 18:14 Davi reinou sobre todo o Israel; julgava e fazia justiça a todo o seu povo. I Crônicas 18:15 Joabe, filho de Zeruia, era comandante do exército; Josafá, filho de Ailude, era cronista. I Crônicas 18:16 Zadoque, filho de Aitube, e Abimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes; e Sausa era o escrivão. I Crônicas 18:17 Benaia, filho de Joiada, era o comandante da guarda real. Os filhos de Davi, porém, eram os primeiros ao lado do rei.
I Crônicas 18:14-17
NAA
I Crônicas 18:14 E Davi reinou sobre todo o Israel; fazia juízo e justiça a todo o seu povo. I Crônicas 18:15 E Joabe, filho de Zeruia, tinha cargo do exército; e Josafá, filho de Ailude, era chanceler. I Crônicas 18:16 E Zadoque, filho de Aitube, e Abimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes; e Sausa, escrivão. I Crônicas 18:17 E Benaia, filho de Joiada, tinha cargo dos quereteus e peleteus; porém os filhos de Davi, os primeiros, estavam à mão do rei.
18:17 II Samuel 8:18
I Crônicas 18:14-17
ARC-2009
I Crônicas 18:14 E Davi reinou sobre todo o Israel: e fazia juízo e justiça a todo o seu povo. I Crônicas 18:15 E Joabe, filho de Zeruia, tinha cargo do exército: e Josafá, filho de Ailude, era chanceler. I Crônicas 18:16 E Zadoque, filho de Aitube, e Abimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes; e Sausa escrivão. I Crônicas 18:17 E Benaia, filho de Joiada, tinha cargo dos quereteus e peleteus: porém os filhos de Davi, os primeiros, estavam à mão do rei.
I Crônicas 18:14-17
ARC-1969
I Crônicas 18:14 Reinou, pois, Davi sobre todo o Israel; julgava e fazia justiça a todo o seu povo. I Crônicas 18:15 Joabe, filho de Zeruia, era comandante do exército; Josafá, filho de Ailude, era cronista. I Crônicas 18:16 Zadoque, filho de Aitube, e Abimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes; e Sausa, escrivão. I Crônicas 18:17 Benaia, filho de Joiada, era o comandante da guarda real. Os filhos de Davi, porém, eram os primeiros ao lado do rei.
I Crônicas 18:14-17
ARA-1993
Ver I Crônicas 18

Imagens de I Crônicas 18:14

I Crônicas 18:14-17 NVI - Davi reinou sobre todo o Israel, administrando o direito e a justiça a todo o seu povo.
I Crônicas 18:14-17 NAA - Davi reinou sobre todo o Israel; julgava e fazia justiça a todo o seu povo.
I Crônicas 18:14-17 ARC-2009 - E Davi reinou sobre todo o Israel; fazia juízo e justiça a todo o seu povo.
I Crônicas 18:14-17 ARC-1969 - E Davi reinou sobre todo o Israel: e fazia juízo e justiça a todo o seu povo.
I Crônicas 18:14-17 ARA-1993 - Reinou, pois, Davi sobre todo o Israel; julgava e fazia justiça a todo o seu povo.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.