I Coríntios 1
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 27-29
Selecione o versículo
I Coríntios 1:27-29 em 6 versões
I Coríntios 1:27
Pelo contrário, Deus escolheu as coisas que o mundo considera loucura para envergonhar os sábios, assim como escolheu as coisas fracas para envergonhar os poderosos.
I Coríntios 1:28
Deus escolheu coisas desprezadas pelo mundo,
tidas como insignificantes, e as usou para reduzir a nada aquilo que o mundo considera importante.
I Coríntios 1:29
Portanto, ninguém jamais se orgulhe na presença de Deus.
1:28 Ou Deus escolheu pessoas de origem humilde.
I Coríntios 1:27-29
NVT
I Coríntios 1:27-29 em outras versões
I Coríntios 1:27
Mas Deus escolheu as coisas loucas do mundo para envergonhar os sábios, e escolheu as coisas fracas do mundo para envergonhar as fortes.
I Coríntios 1:28
Ele escolheu as coisas insignificantes do mundo, as desprezadas e as que nada são, para reduzir a nada as que são,
I Coríntios 1:29
para que ninguém se vanglorie diante dele.
I Coríntios 1:27-29
NVI
I Coríntios 1:27
Pelo contrário, Deus escolheu as coisas loucas do mundo para envergonhar os sábios e escolheu as coisas fracas do mundo para envergonhar as fortes.
I Coríntios 1:28
E Deus escolheu as coisas humildes do mundo, e as desprezadas, e aquelas que não são, para reduzir a nada as que são,
I Coríntios 1:29
a fim de que ninguém se glorie na presença de Deus.
1:29 Romanos 3:27; Efésios 2:9
I Coríntios 1:27-29
NAA
I Coríntios 1:27
Mas Deus escolheu as coisas loucas deste mundo para confundir as sábias; e Deus escolheu as coisas fracas deste mundo para confundir as fortes.
I Coríntios 1:28
E Deus escolheu as coisas vis deste mundo, e as desprezíveis, e as que não são para aniquilar as que são;
I Coríntios 1:29
para que nenhuma carne se glorie perante ele.
1:28 Romanos 4:17; I Coríntios 2:6
1:29 Romanos 3:27; Efésios 2:9
I Coríntios 1:27-29
ARC-2009
I Coríntios 1:27
Mas Deus escolheu as coisas loucas deste mundo para confundir as sábias; e Deus escolheu as coisas fracas deste mundo para confundir as fortes.
I Coríntios 1:28
E Deus escolheu as coisas vis deste mundo, e as desprezíveis, e as que não são, para aniquilar as que são;
I Coríntios 1:29
Para que nenhuma carne se glorie perante Ele.
I Coríntios 1:27-29
ARC-1969
I Coríntios 1:27
pelo contrário, Deus escolheu as coisas loucas do mundo para envergonhar os sábios e escolheu as coisas fracas do mundo para envergonhar as fortes;
I Coríntios 1:28
e Deus escolheu as coisas humildes do mundo, e as desprezadas, e aquelas que não são, para reduzir a nada as que são;
I Coríntios 1:29
a fim de que ninguém se vanglorie na presença de Deus.
I Coríntios 1:27-29
ARA-1993
Imagens de I Coríntios 1:27
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: