Lucas 14:1 em 6 versões

1 Certo sábado, Jesus foi comer na casa de um líder fariseu, onde o observavam atentamente.

1 Certo sábado, entrando Jesus para comer na casa de um fariseu importante, observavam-no atentamente.

1 Num sábado, ao entrar Jesus na casa de um dos principais fariseus para tomar uma refeição, eles o estavam observando.

1 Aconteceu, num sábado, que, entrando ele em casa de um dos principais dos fariseus para comer pão, eles o estavam observando.

1 ACONTECEU num sábado que, entrando ele em casa de um dos principais dos fariseus para comer pão, eles o estavam observando.

1 Aconteceu que, ao entrar ele num sábado na casa de um dos principais fariseus para comer pão, eis que o estavam observando.