Juízes 9:8 em 6 versões

8 Certa vez as árvores resolveram ungir um rei. Primeiro disseram à oliveira: ´Seja nosso rei!`.

8 Certo dia as árvores saíram para ungir um rei para si. Disseram à oliveira: ´Seja o nosso rei! `

8 Certa vez as árvores foram ungir para si um rei. Disseram à oliveira: ´Reine sobre nós.`

8 Foram uma vez as árvores a ungir para si um rei e disseram à oliveira: Reina tu sobre nós.

8 Foram uma vez as árvores a ungir para si um rei: e disseram à oliveira: Reina tu sobre nós.

8 Foram, certa vez, as árvores ungir para si um rei e disseram à oliveira: Reina sobre nós.