Juízes 9:52 em 6 versões
Bíblia NVT
52 Abimeleque foi até a torre e a atacou. Mas, quando se preparava para incendiar a entrada da torre,
Bíblia NVI
52 Abimeleque foi para a torre e atacou-a. E, quando se aproximava da entrada da torre para incendiá-la,
Bíblia NAA
52 Abimeleque veio até a torre, lutou contra ela e se aproximou da porta para a incendiar.
Bíblia ARC-2009
52 E Abimeleque veio até à torre, e a combateu, e chegou-se até à porta da torre, para a queimar.
Bíblia ARC-1969
52 E Abimeleque veio até à torre, e a combateu: e chegou-se até à porta da torre, para a queimar a fogo.
Bíblia ARA-1993
52 Abimeleque veio até à torre, pelejou contra ela e se chegou até à sua porta para a incendiar.