Juízes 13:12 em 6 versões

12 Então Manoá perguntou: ´Quando suas palavras se cumprirem, como devemos criar o menino? Qual será o trabalho dele?`.

12 “Quando as suas palavras se cumprirem”, Manoá perguntou, “como devemos criar o menino? O que ele deverá fazer? “

12 Então Manoá disse: – Quando se cumprirem as palavras que você falou, qual será o modo de viver do menino e o seu serviço?

12 Então, disse Manoá: Cumpram-se as tuas palavras; mas qual será o modo de viver e serviço do menino?

12 Então disse Manué: Cumpram-se as tuas palavras: mas qual será o modo de viver e serviço do menino?

12 Então, disse Manoá: Quando se cumprirem as tuas palavras, qual será o modo de viver do menino e o seu serviço?