Jonas 2:7 em 6 versões
Bíblia NVT
7 Quando minha vida se esvaía, me lembrei do Senhor, e minha oração subiu a ti em teu santo templo.
Bíblia NVI
7 “Quando a minha vida já se apagava, eu me lembrei de ti, Senhor, e a minha oração subiu a ti, ao teu santo templo.
Bíblia NAA
7 Quando, dentro de mim, desfalecia a minha alma, eu me lembrei do Senhor; e subiu a ti a minha oração, no teu santo templo.
Bíblia ARC-2009
7 Quando desfalecia em mim a minha alma, eu me lembrei do Senhor; e entrou a ti a minha oração, no templo da tua santidade.
Bíblia ARC-1969
7 Quando desfalecia em mim a minha alma, eu me lembrei do Senhor; e entrou a ti a minha oração, no templo da tua santidade.
Bíblia ARA-1993
7 Quando, dentro de mim, desfalecia a minha alma, eu me lembrei do Senhor; e subiu a ti a minha oração, no teu santo templo.