João 12:15 em 6 versões

15 ´Não tenha medo, povo de Sião. Vejam, seu Rei se aproxima, montado num jumentinho`.

15 “Não tenhas medo, ó cidade de Sião; eis que o seu rei vem, montado num jumentinho”.

15 ´Não tema, filha de Sião, eis que o seu Rei está vindo, montado num filho de jumenta.`

15 Não temas, ó filha de Sião! Eis que o teu Rei vem assentado sobre o filho de uma jumenta.

15 Não temas, ó filha de Sião; eis que o teu Rei vem assentado sobre o filho de uma jumenta.

15 Não temas, filha de Sião, eis que o teu Rei aí vem, montado em um filho de jumenta.