Isaías 1:8 em 6 versões

8 A bela Sião está abandonada, como o abrigo do vigia no vinhedo, como a cabana numa plantação de pepinos, como a cidade que foi sitiada.

8 Só restou a cidade de Sião como tenda numa vinha, como abrigo numa plantação de melões, como uma cidade sitiada.

8 A filha de Sião foi deixada como cabana na vinha, como choupana no pepinal, como cidade sitiada.

8 E a filha de Sião se ficou como a cabana na vinha, como a choupana no pepinal, como cidade sitiada.

8 E a filha de Sião se ficou como a cabana na vinha, como a choupana no pepinal, como cidade sitiada.

8 A filha de Sião é deixada como choça na vinha, como palhoça no pepinal, como cidade sitiada.