Deuteronômio 1:35 em 6 versões

35 ´Nenhum de vocês desta geração perversa viverá para ver a boa terra que eu jurei dar a seus antepassados.

35 “Ninguém desta geração má verá a boa terra que jurei dar aos seus antepassados,

35 ´Nenhum dos homens desta geração perversa verá a boa terra que jurei dar aos pais de vocês,

35 Nenhum dos homens desta maligna geração verá esta boa terra que jurei dar a vossos pais,

35 Nenhum dos homens desta maligna geração verá esta boa terra que jurei de dar a vossos pais.

35 Certamente, nenhum dos homens desta maligna geração verá a boa terra que jurei dar a vossos pais,