II Crônicas 18:3 em 6 versões
Bíblia NVT
3 Acabe, rei de Israel, perguntou a Josafá, rei de Judá: ´Você irá comigo a Ramote-Gileade?`. Josafá respondeu: ´Claro que sim! Você e eu somos como um só. Meus soldados são seus soldados. Certamente iremos com você à batalha!`.
Bíblia NVI
3 Acabe, rei de Israel, perguntou a Josafá, rei de Judá: “Irás comigo lutar contra Ramote-Gileade? ” Josafá respondeu: “Sou como tu, e meu povo é como o teu povo; estaremos contigo na guerra”.
Bíblia NAA
3 Acabe, rei de Israel, perguntou a Josafá, rei de Judá: – Você vai comigo a Ramote-Gileade? Josafá respondeu: – Sou como você é, e o meu povo é como o seu povo. Iremos com você à guerra.
Bíblia ARC-2009
3 Porque Acabe, rei de Israel, disse a Josafá, rei de Judá: Irás tu comigo a Ramote-Gileade? E ele lhe disse: Como tu és, serei eu; e o meu povo, como o teu povo; seremos contigo nesta guerra.
Bíblia ARC-1969
3 Porque Acabe, rei de Israel, disse a Josafá, rei de Judá: Irás tu comigo a Ramote-Gileade? E ele lhe disse: Como tu és, serei eu; e o meu povo, como o teu povo; seremos contigo nesta guerra.
Bíblia ARA-1993
3 Acabe, rei de Israel, perguntou a Josafá, rei de Judá: Irás tu, comigo, a Ramote-Gileade? Respondeu-lhe Josafá: Serei como tu és, o meu povo, como o teu povo; iremos, contigo, à peleja.