II Crônicas 18:14 em 6 versões
Bíblia NVT
14 Quando Micaías chegou, o rei lhe perguntou: ´Micaías, devemos ir à guerra contra Ramote-Gileade ou não?`. Micaías respondeu: ´Sim, suba e será vitorioso, pois eles serão entregues em suas mãos!`.
Bíblia NVI
14 Quando ele chegou, o rei lhe perguntou: “Micaías, devemos ir à guerra contra Ramote-Gileade, ou não? ” Ele respondeu: “Atacai, e sereis vitoriosos, pois eles serão entregues em vossas mãos”.
Bíblia NAA
14 Quando ele chegou à presença do rei, este lhe perguntou: – Micaías, devemos ir a Ramote-Gileade para a batalha ou devo me conter? Ele respondeu: – Vá! Você triunfará! Eles serão entregues nas mãos de vocês.
Bíblia ARC-2009
14 Vindo, pois, ao rei, o rei lhe disse: Micaías, iremos a Ramote-Gileade à guerra ou deixá-lo-ei? E ele disse: Subi e prosperareis; e serão dados nas vossas mãos.
Bíblia ARC-1969
14 Vindo pois ao rei, o rei lhe disse: Mica, iremos a Ramote-Gileade à guerra, ou deixá-lo-ei? E ele disse: Subi, e prosperareis; e serão dados na vossa mão.
Bíblia ARA-1993
14 E, vindo ele ao rei, este lhe perguntou: Micaías, iremos a Ramote-Gileade, à peleja, ou deixarei de ir? Ele respondeu: Sobe e triunfarás, porque eles serão entregues nas vossas mãos.